Выдавить
Выдавить 2.0 <— новая версия
выдавить — force out of
выдавить — force to force smth. out of smth.
вдавить/выдавить — pinch/punch
выдавить /выбить/ глаз — to gouge out an eye
выдавить из себя слово — constrain oneself to speak
выдавить из себя слово — force oneself to speak
выдавить из себя просьбу — to grind out a request
ему удалось выдавить из себя несколько слов — he managed to get out a few words
с трудом выдавить из себя слова поздравления — to force out a few words of congratulation
неохотно улыбнуться; выдавить улыбку; осклабиться — crack a smile
принужденно улыбнуться выдавить улыбку; заставить себя улыбнуться — force a smile
принуждённо улыбнуться [засмеяться], выдавить (из себя) улыбку [смех] — to force a smile [a laugh]
принужденно улыбнуться; принужденно засмеяться; выдавить из себя смех — force a laugh
- squeeze |skwiːz| — выжимать, выжиматься, сжимать, выдавливать, сдавливать, протискиваться выдавить — force to force smth. out of smth.
вдавить/выдавить — pinch/punch
выдавить /выбить/ глаз — to gouge out an eye
выдавить из себя слово — constrain oneself to speak
выдавить из себя слово — force oneself to speak
выдавить из себя просьбу — to grind out a request
ему удалось выдавить из себя несколько слов — he managed to get out a few words
с трудом выдавить из себя слова поздравления — to force out a few words of congratulation
неохотно улыбнуться; выдавить улыбку; осклабиться — crack a smile
принужденно улыбнуться выдавить улыбку; заставить себя улыбнуться — force a smile
принуждённо улыбнуться [засмеяться], выдавить (из себя) улыбку [смех] — to force a smile [a laugh]
принужденно улыбнуться; принужденно засмеяться; выдавить из себя смех — force a laugh
выдавить слезу — to squeeze out a tear
