Грузовой - перевод с русского на английский

cargo, freight, goods, loading, freighter, truck, lorry

Основные варианты перевода слова «грузовой» на английский

- cargo |ˈkɑːrɡəʊ|  — грузовой
грузовой гак — cargo hook
грузовой мат — cargo mat
грузовой пул — cargo pool
ещё 27 примеров свернуть
- freight |freɪt|  — грузовой, товарный
грузовой люк — freight hatch
грузовой двор — freight yard
грузовой паром — freight ferry
ещё 27 примеров свернуть
- goods |ˈɡʊdz|  — грузовой, багажный
скорый грузовой поезд — fast goods train
грузовой /товарный/ состав — goods /freight/ train
товарный вагон; грузовой вагон — goods van
товарный локомотив; грузовой локомотив — goods locomotive
грузовая тележка; товарный вагон; грузовой вагон — goods wagon
- loading |ˈləʊdɪŋ|  — погрузочный, грузовой, заряжающий
грузовой поршень — loading piston
задний грузовой трап — rear loading ramp
план погрузки; грузовой план — loading plan
ещё 5 примеров свернуть
- freighter |ˈfreɪtər|  — грузовое судно, фрахтовщик, грузовой самолет, грузоотправитель
грузовой автомобиль — road freighter
военный грузовой самолёт — military freighter
реактивный грузовой самолёт — jet freighter
ещё 7 примеров свернуть
- truck |trʌk|  — грузовик, грузовой автомобиль, тележка, вагонетка, каток, обмен, хлам
на грузовой тяге — truck drawn
грузовой электрокар — electric industrial truck
крытый грузовой вагон — covered carriage truck
ещё 27 примеров свернуть
- lorry |ˈlɔːrɪ|  — грузовик, грузовой автомобиль, автомобиль, платформа, вагонетка
грузовой автотранспорт — lorry traffic
грузовой автомобильный парк — lorry park
грузовой автомобиль; грузовик — lorry lip
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

грузовой — cargo-handling
грузовой винт — eye screw
грузовой сбор — tonnage due
грузовой шлюз — muck lock
грузовой канат — hook cable
грузовой поддон — pallo pallet
грузовой тормоз — load-brake
грузовой размер — deadweight plan
грузовой корабль — transport spacecraft
грузовой самолёт — flying boxcar
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- load |ləʊd|  — нагрузка, груз, заряд, бремя, тяжесть, поклажа, кладь, множество, обилие
грузовой перрон — load apron
грузовой момент — moment of load
грузовой цилиндр — load cylinder
ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «грузовой»

Авария произошла по вине грузовой фуры, нагруженной свыше установленного законом предела.
The accident was caused by an 18-wheeler with a loading in excess of the legal limit.

Транспортировка груза на грузовом самолёте заняла 6 часов.
It took six hours to freight the cargo airplane.

Американская ассоциация компаний грузового автотранспорта
American Trucking Association

Аэропорт обслуживает как пассажирские, так и грузовые рейсы.
The airport handles both passenger and cargo flights.

Новый маршрут направляет грузовые автомобили в сторону от центра города.
The new route directs lorries away from the town centre.

Большую часть зарубежной торговли они производили на иностранных грузовых судах.
They did much of their overseas trade in foreign bottoms.

На следующий день должна была прибыть одна грузовая баржа, направляющаяся на север.
There would be one northbound cargo barge the next day.

Работники изготавливают металлические отливки для двигателей грузовых автомобилей.
The workers make metal castings for truck engines.

Компания располагает парком грузовых автомобилей, используемых для перевозки грузов.
The company has a fleet of trucks that are used to haul freight.

Продажа легковых автомобилей была вялой, в то время как продажи грузовых автомобилей увеличились.
The car sales were flat while the truck sales increased.

Продажи новых легковых и грузовых автомобилей, по-видимому, замедляются, что вынуждает автопроизводителей сокращать производство.
Sales of new cars and trucks appear to be slowing down, causing carmakers to cut production.