необоснованные догадки — errabund guesses
замечательные (научные) догадки — telling insights
опираться на догадки, а не на документы — to rely on guesses rather than on documents
всевозможные предположения; всевозможные догадки — the most varied speculations
чтение с использованием языковой догадки; инферентное чтение — inferential reading
- conjecture |kənˈdʒektʃər| — предположение, догадка, конъектура замечательные (научные) догадки — telling insights
опираться на догадки, а не на документы — to rely on guesses rather than on documents
всевозможные предположения; всевозможные догадки — the most varied speculations
чтение с использованием языковой догадки; инферентное чтение — inferential reading
строить догадки — conjecture the cause of
строить догадки, гадать о причине чего-л. — to conjecture the cause of smth.
- speculate |ˈspekjʊleɪt| — спекулировать, размышлять, делать предположения, раздумывать строить догадки, гадать о причине чего-л. — to conjecture the cause of smth.
строить предположения /догадки/ о причине чего-л. — to speculate as to /concerning/ the cause of smth.
