Перевод "Conjecture" на русский с транскрипцией и произношением

Conjecture

 12 573
y  *
амер.  |kənˈdʒektʃər|  американское произношение слова conjecture
брит.  |kənˈdʒektʃə|  британское произношение слова conjecture
Russian  English 
предположение, догадка, конъектура, предполагать, гадать
- предположение, догадка
right [well-founded, erroneous, dubious] conjecture — правильное [обоснованное, ошибочное, сомнительное] предположение
to lose oneself in conjectures — теряться в догадках
- лингв. конъектура
- предполагать, строить догадки, гадать
to conjecture the cause of smth. — строить догадки, гадать о причине чего-л.
I conjecture what will happen — я догадываюсь о том, что произойдёт
it was just as I conjectured — получилось, как я думал

Мои примеры

Словосочетания

a conjecture about the extent of the injury — предположение о тяжести полученной травмы  
to make a conjecture — высказать догадку, сделать предположение  
right conjecture — правильное предположение  
dubious conjecture — сомнительное предположение  
erroneous conjecture — ошибочное предположение  
false conjecture — ложное предположение  
fundamental conjecture — основная гипотеза  
inductive conjecture — индуктивное предположение  
plausible conjecture — правдоподобное предположение  
connate conjecture — одновременный; погребённый; реликтовый  
hazard a conjecture — сделать предположение; высказать догадку  

Примеры с переводом

It is pure conjecture.

Это только догадка.

What she said was pure conjecture.

То, что она сказала, было лишь догадкой.

We'll never know exactly how she died; we can only conjecture.

Мы никогда не узнаем, как именно она умерла, мы можем только догадываться.

We only conjecture about his motives.

Мы можем только догадываться о его мотивах.

Some have conjectured that the distant planet could sustain life.

Некоторые предположили, что далёкая планета может иметь всё необходимое для поддержания жизни.

Most of the book is conjecture, not fact.

Большая часть книги — это догадки, а не факт.

The whole argument rested on a basis of conjecture.

Вся аргументация была построена на основе догадок и предположений.

My results show that this conjecture was, in fact, correct.

Мои результаты показывают, что эта гипотеза была, по сути, верной.

It seems reasonable to conjecture that these conditions breed violence.

Кажется разумным предположить, что эти условия порождают насилие.

Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true.

Её предсказание, что выборы закончатся внушительной победой, оправдалось.

The biography includes conjectures about the writer's earliest ambitions.

Данная биография содержит догадки по поводу самых ранних замыслов этого писателя.

The mathematician showed the validity of the conjecture.

Математик продемонстрировал обоснованность гипотезы.

Примеры, ожидающие перевода

There has been some conjecture about a possible merger.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

conjectural  — предположительный, гадательный
conjecturable  — предполагаемый

Формы слова

verb
I/you/we/they: conjecture
he/she/it: conjectures
ing ф. (present participle): conjecturing
2-я ф. (past tense): conjectured
3-я ф. (past participle): conjectured
noun
ед. ч.(singular): conjecture
мн. ч.(plural): conjectures
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo