Injury - перевод, произношение, транскрипция

 1 722
y  *
амер.  |ˈɪndʒərɪ|  американское произношение слова injury
брит.  |ˈɪn(d)ʒ(ə)rɪ|  британское произношение слова injury
Russian  English 
травма, повреждение, вред, ущерб, ушиб, рана, оскорбление, обида, порча
- телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье
to suffer injuries — получить повреждения
radiation injury — мед. лучевое поражение
to inflict injuries on smb. — нанести кому-л. телесные повреждения
employment /industrial/ injury — производственная травма
personal injury — телесное повреждение
- вред; (имущественный) ущерб
civil injury — юр. гражданское правонарушение, деликт
to the injury of smb. — в ущерб /во вред/ кому-л.
injury by fire — убыток /ущерб/, причинённый пожаром
injury by /from/ collision — повреждения в результате столкновения
- обида, оскорбление; клевета
exposed to injury — беззащитный

Мои примеры

Словосочетания

a conjecture about the extent of the injury — предположение о тяжести полученной травмы  
an injury caused by repetitive wrist movements — травма, причиной которой послужили многократные движения запястья  
to decrease the risk of an injury — уменьшать риск травмы  
minor / slight injury — небольшое повреждение  
serious / severe injury — серьёзное повреждение  
to receive / suffer / sustain an injury — получить повреждение  
bodily injury — телесное повреждение  
internal injury — ушиб внутренних органов  
injury to the head — ушиб головы  
to work an injury — нанести, причинить вред  
at a site of injury — в месте повреждения  
irreparable injury — неисправимый ущерб  

Примеры

Luckily she escaped injury.

К счастью, она избежала травмы.

He was unable to play tennis after the injury.

После травмы он был не в состоянии играть в теннис .

He suffered a severe head injury.

Он получил тяжёлую травму головы.

They dropped her from the team because of leg injury.

Её не включили в команду из-за травмы ноги.

He's been out of action for 6 months with a serious knee injury.

Он не работал в течение шести месяцев из-за серьезной травмы колена.

Injury data were abstracted from the same source.

Сведения о травмах были почёрпнуты из того же источника.

Apply a cold compress to the injury.

Приложите к ушибленному месту холодный компресс.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She survived the accident without injury.

The two passengers escaped serious injury.

Several passengers escaped without injury.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

injurant  — вещество, вредное для организма
injured  — раненый, травмированный, поврежденный, пострадавший
injurious  — вредный, оскорбительный, губительный, несправедливый, клеветнический
injurer  — оскорбитель
self-injury  — членовредительство, самоповреждение, аутолиз

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): injury
мн. ч.(plural): injuries
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×