Мои примеры
Словосочетания
the graceful movements of a ballerina — грациозные движения балерины
an injury caused by repetitive wrist movements — травма, причиной которой послужили многократные движения запястья
the stealthy movements of the crocodile — бесшумное передвижение крокодила
cyclical movements — циклические колебания
pendular movements of intestine — маятникообразные движения кишечника
inversion of tectonic movements — инверсия геотектонических условий
involuntary forced movements — непроизвольные ненасильственные движения
limitation of movements — ограничение движений
disturbing movements of a locomotive — паразитные движения локомотива; колебания паровоза
mountain-making movements — орогенические или горообразующие движения; горообразующие движения
masticatory movements — жевательные движения
Примеры с переводом
The graceful movements of a dancer
грациозные движения танцовщицы
The movements were quick, short, nervy.
Движения были быстрыми, резкими, порывистыми.
Her movements were beautifully co-ordinated.
Движения её были прекрасно скоординированы.
The police have been observing his movements.
Полиция уже некоторое время наблюдает за его передвижениями.
The dancers practiced until they synchronized their movements.
Танцоры тренировались, пока не добились синхронности движений.
She patted her hair with small fussy movements.
Мелкими суетливыми движениями она пригладила волосы.
...the expressive movements of agile dancers...
...выразительные движения гибких танцоров...
Примеры, ожидающие перевода
Her movements were graceful and elegant. 
This interludes intervenes between the two movements
The job involved the constant repetition of the same movements.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
