прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
disturbing, enigmatic paintings that seem to embody the psyche of this brilliant but troubled artist — тревожащие, загадочные картины, которые как будто воплощают в себе душу этого выдающегося, но безумного художника
disturbing sight — волнующее зрелище
disturbing current — разрушающий ток
disturbing factor — повреждающий фактор
disturbing function — возмущающая функция
disturbing influence — возмущающее воздействие
disturbing moment — возмущающий момент
disturbing pulse — разрушающий импульс
disturbing layer — возмущающий слой
disturbing memory — беспокоящее воспоминание
disturbing message — тревожное сообщение; тревожное послание
Примеры с переводом
He was arrested for disturbing the peace.
Его арестовали за нарушение общественного порядка.
It is disturbing to find evidence of widespread corruption.
Свидетельства широко распространившейся коррупции вызывают беспокойство.
I found the film's subject matter to be quite disturbing.
Вопросы, поднятые в фильме, показались мне весьма тревожными.
All that noise is disturbing my concentration.
Весь этот шум мешает мне сосредоточиться.
There was something sinister about him that she found disturbing.
В нём было что-то зловещее, от чего ей становилось не по себе.
A disturbing trend is that victims of violence are getting younger.
Тревожная тенденция заключается в том, что жертвы насилия становятся всё моложе.
He gave a disturbing account of the murder.
Его рассказ об убийстве оставил тяжёлое впечатление.
Примеры, ожидающие перевода
Macklin was charged with disturbing the peace. 
Orwell's disturbing futuristic novel, '1984'
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
