Перевод "Function" на русский с транскрипцией и произношением

Function

^{1 309}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈfʌŋkʃn|

американское произношение слова function

брит. |ˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n|

Russian English

функция, назначение, должность, прием, функционировать, работать, действовать

существительное ↓

- функция, назначение
- функция, деятельность; отправление (организма)
- обыкн. pl должностные обязанности, функции; круг обязанностей
- торжественная церемония; торжество
- разг. приём, вечер (тж. public function, social function)
- мат. функция

глагол ↓

- функционировать, действовать; работать
- (часто as) выполнять функции, исполнять обязанности

Мои примеры

Словосочетания

a marriage between form and function — сочетание между формой и функцией

a chemical that disrupts cell function — химическое вещество, которое препятствует нормальной работе клеток

recursively calculable function — рекурсивно вычислимая функция

function of rapid decrease — быстро убывающая функция

serving a double function — выполняющий двойную функцию

grammatical function — грамматическая функция

to fulfill / perform a function — выполнять функцию

cardiac / heart function — сердечная деятельность

function key definition — определение функциональной клавиши

delay per logic function — задержка на (одну) логическую функцию

derivative of function — производная функции

external function — внешняя функция

Примеры с переводом

Height is a function of age.

Рост человека зависит от возраста.

The table functions as a desk.

Данный стол используется в качестве рабочего места.

The body cannot function without glucose.

Тело не может функционировать без глюкозы.

The new machine functions well.

Новое оборудование функционирует хорошо.

The drug normalizes heart function.

Данный препарат нормализует работу сердца.

There are illnesses that are a function of stress.

Существуют болезни, зависящие от стресса.

Height is a function of age.

Рост зависит от возраста.

He believes that the true function of art is to tell the truth.

Он считает, что истинное предназначение искусства заключается в том, чтобы говорить правду.

Her legs have now ceased to function.

Её ноги уже не действуют.

What functions do these programs fulfill?

Какие функции выполняют эти программы?

The function of an auger is to bore holes.

Сверло предназначено для сверления отверстий.

The table functions as a desk.

Этот стол используется в качестве рабочего.

The function is homogeneous of degree n.

Это однородная функция n-й степени.

The function is continuously differentiable.

Данная функция является непрерывно дифференцируемой.

On weekdays, one of the rooms functions as workspace.

По будням одна из комнат выполняет роль рабочего помещения.

Price is a function of supply and demand.

Цена является функцией спроса и предложения.

The function of an auger is to bore holes.

Назначение бура состоит в сверлении отверстий.

They are able to function as a coherent group.

Они способны действовать в качестве единой группы.

An attributive noun functions as an adjective.

Атрибутивное существительное выполняет функцию прилагательного.

The church fulfils a valuable social function.

Церковь исполняет ценную социальную функцию.

The equipment cannot function without the staff.

Это оборудование не может работать без обслуживающего персонала.

Conservation programs cannot function without local support.

Программы по охране памятников не могут действовать без поддержки местных властей.

They went to several functions during their college reunion weekend.

В ходе уик-энда, посвящённого встрече выпускников колледжа, они посетили несколько светских мероприятий.

The basket's function dictates its size and shape.

Размер и форма корзины определяются её предназначением.

Her chief function is to provide expert legal advice.

Ее главная функция — предоставить квалифицированную юридическую консультацию.

The function distributes the values evenly.

В этой функции значения распределяются равномерно.

There was a disturbance of neural function.

Имело место нарушение работы нервной системы.

Her heart now seems to be functioning normally.

Теперь её сердце, по-видимому, работает нормально.

The computer network is not yet fully functioning.

Компьютерная сеть пока что не функционирует в полном объёме.

The company's main function is to maximize profit.

Основная задача данной компании заключается в том, чтобы максимизировать прибыль.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

This function can be rationalized

They function in a ministerial capacity in the embassy.

A style of architecture that emphasizes form over function

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

functional — функциональный, конструктивный, функционал
functionary — функционер, чиновник, должностное лицо, официальный
functionate — действовать
functioning — функционирование, работа, функционирующий, работающий
disfunction — дисфункция

Формы слова

verb
I/you/we/they: function
he/she/it: functions
ing ф. (present participle): functioning
2-я ф. (past tense): functioned
3-я ф. (past participle): functioned

noun
ед. ч.(singular): function
мн. ч.(plural): functions

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo