Дружелюбный - перевод с русского на английский

friendly, amiable, amicable, outgoing

Основные варианты перевода слова «дружелюбный» на английский

- friendly |ˈfrendlɪ|  — дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный
дружелюбный тон — friendly tone
- amiable |ˈeɪmɪəbl|  — любезный, дружелюбный, добродушный, благожелательный
искренне дружелюбный — sincerely amiable

Смотрите также

дружелюбный; общительный; открытый — outer directed
подозрительно дружелюбный человек; очень дружелюбный человек; заискивающий — buddy-buddy

Примеры со словом «дружелюбный»

У неё добрый и дружелюбный характер.
She has a warm and friendly nature.

Венгерский народ — приветливый и дружелюбный.
The Hungarian people are warm and friendly.

Слово “amiable” (дружелюбный) восходит к латинскому слову, означающему “друг”.
The word “amiable” traces back to the Latin word for “friend.”

Оптимистичный и необычно дружелюбный, Бобби оставлял автографы на открытках для них.
Optimistic and uncharacteristically friendly, Bobby autographed cards for them.

Он ответил дружелюбно.
He replied in a friendly tone.

Они вели себя дружелюбно.
Their tone was friendly.

Она дружелюбная и позитивная.
She's friendly and has a good attitude.

Туземцы относились к нам дружелюбно.
The natives used us friendly.

— Здравствуй, — дружелюбно сказал он.
'Hello,' he said in a friendly way.

Он ведёт себя дружелюбно и естественно.
He has a friendly and unaffected manner.

Везде, где мы были, люди были очень дружелюбными.
Everywhere we went, people were friendly.

В большинстве своём люди здесь довольно дружелюбны.
Most people here are quite friendly.