Женитьба - перевод с русского на английский

marriage, wedding

Основные варианты перевода слова «женитьба» на английский

- marriage |ˈmærɪdʒ|  — брак, замужество, женитьба, свадьба, марьяж, соединение, тесный союз
его женитьба на моей сестре — his marriage to my sister
вынужденная женитьба; вынужденный союз; вынужденный брак — shot-gun marriage

Смотрите также

помолвка; женитьба — trap for young players

Примеры со словом «женитьба»

Это была нелепая женитьба и ещё более нелепый развод.
It was a farcical marriage and more farcical divorce.

Насильственное похищение женщины и женитьба на ней относится к тяжким преступлениям.
The forcible abduction and marriage of women is a felony.

После женитьбы Пол раздался вширь.
Paul ballooned after he got married.

Мы уже давненько поговариваем о женитьбе.
We've been talking about getting married.

Ну, и что это за слухи ходят о вашей женитьбе?
Well now, what's all this I hear about you getting married?

После женитьбы Милл отдалился от своей семьи.
Mill became estranged from his family after the marriage.

Его вступление в партию совпало с его женитьбой.
His entry to the party coincided with his marriage.

До женитьбы работа занимала первое место в его жизни.
Until his marriage, his job was number one in his life.

Отец Джима пытался отговорить его от женитьбы на Мэри.
Jim's father tried to dissuade him from marrying Mary.

Его слова о женитьбе вызвали волну возбуждённых предположений в прессе.
His words on marriage have prompted a flurry of speculation in the press.

Они уже встречаются целый год. Дело, по-видимому, идет к женитьбе?
They have been going steady for a year now. Are they going to get married?