Занято - перевод с русского на английский

engaged, line is busy, busy

Смотрите также: занятый

Основные варианты перевода слова «занято» на английский

- engaged |ɪnˈɡeɪdʒd|  — занято
это место занято — the seat is engaged
- busy |ˈbɪzɪ|  — занятой, занятый, оживленный, деятельный, надоедливый, назойливый
сигнал занято (по телефону) — busy signal
занято междугородным соединением — busy on toll connection

Смотрите также

занято вагонов — freight cars loaded index
это место занято? — is this place taken?
Место ещё не занято. — The post is still open.
под садом занято пять акров земли — the garden occupies five acres
на фабрике занято около тысячи рабочих — the factory employs about a thousand workers
пожалуйста, скажите, что это место занято — please keep this seat for me

Примеры со словом «занято»

Это место занято.
This seat is engaged.

Извините, это место занято.
Sorry, this seat is occupied.

Занято. (ответ телефонистки)
Line busy.

Под сад занято 5 акров земли.
The garden occupies 5 acres.

Его время было занято детьми.
His time was occupied with the children.

Я позвонила Соне, но у неё было занято.
I called Sonya, but her line was busy.

Я пытался тебе дозвониться, но у тебя было занято.
I tried to get you, but your phone was busy.

Я всё время слышу сигнал "занято". / Телефон всё время занят.
I keep getting a busy signal.

Несколько человек было занято уборкой и освещением экипажей.
Some men were engaged in cleaning and lamping carriages.

Звонили из кабинета врача и сказали, что на сегодня у них всё занято.
The doctor's office called and said that they overbooked the appointments for today.

Сигнал "занято" посылается абоненту в том случае, если линия не свободна.
The "busy tone" is sent back to the calling subscriber if the line he wants is busy.

Ложи пустовали, в первых рядах партера было занято всего несколько мест.
The boxes were empty, and only a few of the orchestra stalls were taken.