Заставать
Заставать 2.0 <– новая версия
заставать на месте преступления; застать на месте преступления — take in the act of
усыплять чьё-л. внимание, обманывать чью-л. бдительность; заставать кого-л. врасплох — to put /to throw/ smb. off his guard, to get past smb.'s guard
- catch |kætʃ| — поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, зацепить, схватить усыплять чьё-л. внимание, обманывать чью-л. бдительность; заставать кого-л. врасплох — to put /to throw/ smb. off his guard, to get past smb.'s guard
заставать кого-либо врасплох; застать кого-либо врасплох — catch somebody nodding
Примеры со словом «заставать»
Часто он заставал её, когда она тихо плакала в одиночестве.
Often he found her quietly weeping alone.
В нашем печальном мире горе приходит ко всем, но молодые страдают от него сильнее и горше, поскольку оно застаёт их врасплох. (А. Линкольн)
In this sad world of ours sorrow comes to all, and to the young it comes with bittered agony because it takes them unawares.
