Земледелие - перевод с русского на английский
agriculture, husbandry, arable farming, agronomy, crop farming
Основные варианты перевода слова «земледелие» на английский
- agriculture |ˈæɡrɪkʌltʃər| — сельское хозяйство, земледелие, агрокультура, агрономия оазисное земледелие — oasis agriculture
террасовое земледелие — terrace agriculture
траншейное земледелие — trench agriculture
- husbandry |ˈhʌzbəndrɪ| — земледелие, сельское хозяйство, хлебопашество, бережливость террасовое земледелие — terrace agriculture
траншейное земледелие — trench agriculture
арктическое земледелие — arctic agriculture
неорошаемое земледелие — nonirrigated agriculture
тропическое земледелие — tropical agriculture
практическое земледелие — applied agriculture
богарное/сухое земледелие — dry agriculture
альтернативное земледелие — alternative agriculture
богарное земледелие; богара — bogharic agriculture
сверхинтенсивное земледелие — overintensive agriculture
подсечно-переложное земледелие — shifting agriculture
точная агротехника или точное земледелие — precision agriculture or precision farming
пустынное земледелие; оазисное земледелие — desert agriculture
крупное сельское хозяйство; крупное земледелие — large-scale agriculture
земледелие на мелких участках; парцеллярное земледелие — crofting agriculture
традиционное ведение хозяйства; традиционное земледелие — traditional agriculture
экстенсивное сельское хозяйство; экстенсивное земледелие — extensive agriculture
паловое земледелие; палевое земледелие; огневое земледелие — slash and burn agriculture
товарное сельскохозяйственное производство; товарное земледелие — truck agriculture
ещё 17 примеров свернуть неорошаемое земледелие — nonirrigated agriculture
тропическое земледелие — tropical agriculture
практическое земледелие — applied agriculture
богарное/сухое земледелие — dry agriculture
альтернативное земледелие — alternative agriculture
богарное земледелие; богара — bogharic agriculture
сверхинтенсивное земледелие — overintensive agriculture
подсечно-переложное земледелие — shifting agriculture
точная агротехника или точное земледелие — precision agriculture or precision farming
пустынное земледелие; оазисное земледелие — desert agriculture
крупное сельское хозяйство; крупное земледелие — large-scale agriculture
земледелие на мелких участках; парцеллярное земледелие — crofting agriculture
традиционное ведение хозяйства; традиционное земледелие — traditional agriculture
экстенсивное сельское хозяйство; экстенсивное земледелие — extensive agriculture
паловое земледелие; палевое земледелие; огневое земледелие — slash and burn agriculture
товарное сельскохозяйственное производство; товарное земледелие — truck agriculture
горное земледелие — alpine husbandry
частное земледелие; растениеводство; полеводство — crop husbandry
частное земледелие; растениеводство; полеводство — crop husbandry
Смотрите также
частное земледелие — crop science
буферно-полосное земледелие — buffer strip cropping
подсечно-огневое земледелие — slash and burn
контурно-полосное земледелие — contour strip cropping
контурное полосное земледелие — contour stripcropping
полезащитное полосное земледелие — field stripcropping
земледелие с ветроломными полосами — wind strip cropping
полосное земледелие; ленточный посев — strip cropping
богарное земледелие; сухое земледелие — dry cropping
полосное земледелие с продольным уклоном — graded strip cropping
буферно-полосное земледелие — buffer strip cropping
подсечно-огневое земледелие — slash and burn
контурно-полосное земледелие — contour strip cropping
контурное полосное земледелие — contour stripcropping
полезащитное полосное земледелие — field stripcropping
земледелие с ветроломными полосами — wind strip cropping
полосное земледелие; ленточный посев — strip cropping
богарное земледелие; сухое земледелие — dry cropping
полосное земледелие с продольным уклоном — graded strip cropping
орошаемое земледелие; поливное земледелие — irrigated cropping
издольное земледелие; арендное земледелие — share cropping
земледелие на склонах; контурное земледелие — hill-farming
продукция растениеводства; частное земледелие — plant production
полезащитное полосное земледелие; полезащитная полоса — wind stripcropping
интенсивное возделывание культур; интенсивное земледелие — intensive cropping
система монокультуры, бессменное земледелие ; с.-х. монокультура — one-crop system
земледелие на неполивных землях; неорошаемая система земледелия — dry system
подсечно-огневая система земледелия; подсечно-огневое земледелие — slash-and-burn
противоэрозионное полосное земледелие; буферно-полосное земледелие — buffer-strip cropping
возделывание сильно истощающих землю культур; экстенсивное земледелие — exhaustive cropping
ещё 11 примеров свернуть издольное земледелие; арендное земледелие — share cropping
земледелие на склонах; контурное земледелие — hill-farming
продукция растениеводства; частное земледелие — plant production
полезащитное полосное земледелие; полезащитная полоса — wind stripcropping
интенсивное возделывание культур; интенсивное земледелие — intensive cropping
система монокультуры, бессменное земледелие ; с.-х. монокультура — one-crop system
земледелие на неполивных землях; неорошаемая система земледелия — dry system
подсечно-огневая система земледелия; подсечно-огневое земледелие — slash-and-burn
противоэрозионное полосное земледелие; буферно-полосное земледелие — buffer-strip cropping
возделывание сильно истощающих землю культур; экстенсивное земледелие — exhaustive cropping
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- farming |ˈfɑːrmɪŋ| — сельское хозяйство, фермерство, откуп, сдача в аренду, сдача на откуп эоловое земледелие — wind farming
товарное земледелие — commodity farming
орошаемое земледелие — irrigation farming
- cultivation |ˌkʌltɪˈveɪʃn| — выращивание, культивирование, возделывание, обработка, разведение товарное земледелие — commodity farming
орошаемое земледелие — irrigation farming
пропашное земледелие — hoe farming
истощающее земледелие — exhaustion farming
интенсивное земледелие — high farming
хищническое земледелие — exploitative farming
экстенсивное земледелие — extensive farming
неустойчивое земледелие — risk farming
почвозащитное земледелие — conservation farming
севооборотное земледелие — rotating farming
полосное земледелие; чересполосица — strip farming
возделывание земли; сухое земледелие — land farming
органическое земледелие, производство — organic farming / produce
земледелие с применением жидкого навоза — gulle farming
подсечное земледелие; подсечное хозяйство — cutting farming
земледелие с минимальной обработкой почвы — minimum-tillage farming
неорошаемое земледелие; богарное земледелие — rain-fed farming
земледелие с использованием дождевого стока — runoff farming
неорошаемое земледелие; неорошаемое хозяйство — nonirrigated farming
тропическое земледелие; тропическое хозяйство — tropical farming
плодосменное земледелие; плодосменное хозяйство — crop rotation farming
экстенсивное земледелие; экстенсивное хозяйство — low farming
традиционное земледелие; традиционное хозяйство — traditional farming
севооборотное земледелие; севооборотное хозяйство — rotation farming
земледелие с системой безотвальной обработки почвы — no-tillage farming
субтропическое земледелие; субтропическое хозяйство — subtropic farming
возделывание торфяных почв; земледелие на торфяниках — muck farming
нетоварное сельское хозяйство; нетоварное земледелие — self-sufficient farming
традиционное сельское хозяйство; традиционное земледелие — tradition-bound farming
ещё 27 примеров свернуть истощающее земледелие — exhaustion farming
интенсивное земледелие — high farming
хищническое земледелие — exploitative farming
экстенсивное земледелие — extensive farming
неустойчивое земледелие — risk farming
почвозащитное земледелие — conservation farming
севооборотное земледелие — rotating farming
полосное земледелие; чересполосица — strip farming
возделывание земли; сухое земледелие — land farming
органическое земледелие, производство — organic farming / produce
земледелие с применением жидкого навоза — gulle farming
подсечное земледелие; подсечное хозяйство — cutting farming
земледелие с минимальной обработкой почвы — minimum-tillage farming
неорошаемое земледелие; богарное земледелие — rain-fed farming
земледелие с использованием дождевого стока — runoff farming
неорошаемое земледелие; неорошаемое хозяйство — nonirrigated farming
тропическое земледелие; тропическое хозяйство — tropical farming
плодосменное земледелие; плодосменное хозяйство — crop rotation farming
экстенсивное земледелие; экстенсивное хозяйство — low farming
традиционное земледелие; традиционное хозяйство — traditional farming
севооборотное земледелие; севооборотное хозяйство — rotation farming
земледелие с системой безотвальной обработки почвы — no-tillage farming
субтропическое земледелие; субтропическое хозяйство — subtropic farming
возделывание торфяных почв; земледелие на торфяниках — muck farming
нетоварное сельское хозяйство; нетоварное земледелие — self-sufficient farming
традиционное сельское хозяйство; традиционное земледелие — tradition-bound farming
богарное земледелие — dryland cultivation
переложное земледелие — swidden cultivation
земледелие без полива; богарное земледелие — dry-land cultivation
чередующаяся обработка; подсечное земледелие; сменная культивация — shifting cultivation
- tillage |ˈtɪlɪdʒ| — обработка почвы, пашня, пахание, возделанная земля переложное земледелие — swidden cultivation
земледелие без полива; богарное земледелие — dry-land cultivation
чередующаяся обработка; подсечное земледелие; сменная культивация — shifting cultivation
взрывное земледелие — explosing method of tillage
Примеры со словом «земледелие»
Земледелие является главным источником его дохода.
Farming is his main source of income.
Органическое земледелие — лучше для окружающей среды.
Organic farming is better for the environment.
Органическое земледелие больше не считается сумасбродством.
Organic farming is no longer thought of as cranky.
Министерство земледелия (в Великобритании)
Board of Agriculture
Неправильные методы земледелия истощили почву.
Poor farming practices impoverished the soil.
Земельные участки были использованы для земледелия.
Portions of land were used for farming.
Вид земледелия, который сейчас преобладает в наиболее развитых странах.
The kind of agricultural system that now predominates in the overdeveloped countries.
Уилкинс теперь превозносит (т.е. расхваливает) достоинства органического земледелия.
Wilkins is now extolling (=praising very much) the virtues of organic farming.
