Основные варианты перевода слова «злейший» на английский
- worst |wɜːrst| — наихудший, злейшийСмотрите также
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bitter |ˈbɪtər| — горький, ожесточенный, жестокий, резкий, сильный, едкий, мучительныйПримеры со словом «злейший»
В глубине души он не злой.
He's not bad at heart.
Как мог ты быть таким злым?
How could you be so unkind?
Злой рок навис над страной.
Doom hung over the nation.
Злые слезы щипали ей глаза.
Angry tears pricked her eyes.
Эта злая критика потрясла их.
The angry criticism stunned them.
Злая пурга стучится в ставни.
The sharp sleet is pattering against the window-panes.
У этого кинокритика злой язык.
This movie critic has an acid wit.
Кто распускает эти злые слухи?
Who is responsible for these malicious rumours?
Её свекровь - злая старая ведьма.
Her mother-in-law is a bitter old witch.
Я этого и злейшему врагу не пожелаю.
I wouldn't wish this on my worst enemy.
Злая ведьма прокляла дитя /ребёнка/.
The bad witch cursed the child.
Она сыграла в пьесе роль злой мачехи.
She played the part of the wicked stepmother in the play.