Кара - перевод с русского на английский

punishment, retribution, scourge, penance, visitation

Основные варианты перевода слова «кара» на английский

- punishment |ˈpʌnɪʃmənt|  — наказание, кара, взыскание, суровое обращение, грубое обращение
заслуженная кара, заслуженное наказание — just punishment
- retribution |ˌretrɪˈbjuːʃn|  — возмездие, воздаяние, кара
кара небесная — divine retribution
справедливая кара — just retribution
кара за совершение преступлений — retribution for crimes
- scourge |skɜːrdʒ|  — плеть, бедствие, бич, наказание, кара
кара божья — the divine scourge

Смотрите также

кара-арча — black juniper
кислота кара — care's acid
кара-калпакия — kara kalpakia
дно цирка; дно кара — cirque floor
заслуженная награда [кара] — just reward [punishment]

Примеры со словом «кара»

Республика Кара-Калпакия
Republic of Kara-Kalpakia

Берегись, или тебя постигнет кара небесная!
Take care or you will be visited with punishment from heaven!

Знание того, что Кара в безопасности, несколько его успокоило.
The knowledge that Cara was safe gave him some comfort.

Это последнее интервью ещё раз доказало, насколько хороша в своём деле была Кара.
This latest interview was further proof of how good at her job Cara was.

Исторически сложилось, что стихийные бедствия часто трактовались некоторыми как кара или предостережение для погрязшего в грехах человечества.
Historically natural disasters have often been interpreted by some as punitive or monitory measures against sin-ridden humanity.

Это было карой за высокомерие.
This was the nemesis for hubris.

Дом Кары был далеко, за океаном.
Kara's home was a long way off across the sea.