Концепция - перевод с русского на английский

concept, conception, construct

Основные варианты перевода слова «концепция» на английский

- concept |ˈkɑːnsept|  — концепция, понятие, идея, общее представление
концепция сбыта — concept of sale
концепция циклов — cycle concept
концепция товара — concept of goods
ещё 27 примеров свернуть
- conception |kənˈsepʃn|  — концепция, зачатие, представление, понятие, понимание, замысел
концепция права — conception of law
бизнес-концепция — business conception
концепция изделия — product conception
ещё 10 примеров свернуть

Смотрите также

концепция управления — management concepts
концепция и потребности — policy and requirements
гипотетическая концепция — hypothetical worlds
концепция подвижного портала — gantry principle
концепция обеспечения полёта — missile operations strategy
концепция контрсилового удара — counterforce policy
концепция отсиживания в обороне — bunker mentality
концепция, основанная на знаниях — knowledge-based view
концепция управления маркетингом — marketing management philosophy
концепция вывода войск из городов — move out of town
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «концепция»

Смесь песка и монго в нашей истории - не очень удачная концепция.
The mixture of sand and mongo, in our story, is not a very happy conception.

Концепция взаимозаменяемых деталей произвела революцию в массовом производстве промышленных товаров.
The concept of interchangeable parts revolutionized the mass production of manufactured goods.

Изложи свою концепцию.
Lay out your vision.

Презентация связывает воедино несколько концепций.
The presentation binds together several concepts.

В нашей концепции мы должны пренебречь этими обычаями.
We must eliminate these customs from our conception.

Более подробно он развивает эту концепцию в своей книге.
He develops the concept more fully in his book.

Подробности нового плана разнятся, но он основан на той же общей концепции.
The details of the new plan are different, but it's based on the same general concept.

Терапевт может учить осознанности - концепции, заимствованной из дзен-буддизма.
A therapist may teach mindfulness, a concept borrowed from Zen Buddhism.

Бивен стал отцом концепции Национальной системы здравоохранения Великобритании.
Bevan fathered the concept of the National Health Service.

Оригинальные концепции, блестяще продемонстрированные и продуманно сопоставленные.
Original conceptions luminously displayed and judiciously apposed.

Эти этапы включают разработку концепции и определений, а также предоставление данных.
These stages include conceptual and definitional development as well as provision of data.

Кандидат переделал концепцию национальной системы здравоохранения так, чтобы добиться своего избрания.
The candidate reinvented the concept of national health care so that he would get elected.