Лоно - перевод с русского на английский
bosom, womb
Основные варианты перевода слова «лоно» на английский
- bosom |ˈbʊzəm| — лоно, грудь, недра, пазуха, сердце, душа, корсаж, манишка авраамово лоно — abraham's bosom
Смотрите также
выбраться на лоно природы — flee to the bent
стремление на лоно природы — call of the wild
выбраться на лоно природы; удрать — go to the bent
девственная природа; лоно природы; дебри — the wilds
принять в христианскую веру /в лоно церкви/ — to receive into the church
стремление на лоно природы — call of the wild
выбраться на лоно природы; удрать — go to the bent
девственная природа; лоно природы; дебри — the wilds
принять в христианскую веру /в лоно церкви/ — to receive into the church
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fold |fəʊld| — складка, сгиб, фальц, падь, кошара, паства, створ, впадина, овчарня вернуться в лоно церкви — return to fold
возвращение в лоно церкви; вернувшийся в лоно церкви — returning to fold
возвращение в лоно церкви; вернувшийся в лоно церкви — returning to fold
Примеры со словом «лоно»
Он вошел в лоно церкви (т.е. стал священником), будучи молодым человеком.
He entered the Church (=became a priest) as a young man.
Он поселился в одной семье, которая была рада принять в свое лоно такую знаменитость.
He was given houseroom by a family all too eager to have a celebrity in their midst.
