Мерцание - перевод с русского на английский
flicker, scintillation, flickering, blink, shimmer, twinkling, blinking
Основные варианты перевода слова «мерцание» на английский
- flicker |ˈflɪkər| — мерцание, вспышка, дрожание, короткая вспышка, трепетание, фильм, дятел мерцание катода — cathode flicker
мерцание цветов — colour flicker
мерцание экрана — screen flicker
- scintillation |ˌsɪntɪˈleɪʃən| — мерцание, блеск, сверкание мерцание цветов — colour flicker
мерцание экрана — screen flicker
мерцание участков — area flicker
пороговое мерцание — threshold flicker
мерцание малых участков — small-area flicker
мерцание больших участков — large-area flicker
межполевое мерцание; мерцание полей — interfield flicker
межточечное мелькание; межточечное мерцание — interdot flicker
мерцание цветности; цветовые мерцания; мерцания цвета — chromaticity flicker
яркостные мерцания; яркостное мерцание; мерцания яркости — luminance flicker
межстрочное мерцание; строчный фликер-шум; строчные мерцания — line flicker
междустрочное мерцание; межстрочное мерцание; дрожание строк — interline flicker
мерцание при чересстрочной развёртке; чересстрочное мерцание — interlace flicker
ещё 11 примеров свернуть пороговое мерцание — threshold flicker
мерцание малых участков — small-area flicker
мерцание больших участков — large-area flicker
межполевое мерцание; мерцание полей — interfield flicker
межточечное мелькание; межточечное мерцание — interdot flicker
мерцание цветности; цветовые мерцания; мерцания цвета — chromaticity flicker
яркостные мерцания; яркостное мерцание; мерцания яркости — luminance flicker
межстрочное мерцание; строчный фликер-шум; строчные мерцания — line flicker
междустрочное мерцание; межстрочное мерцание; дрожание строк — interline flicker
мерцание при чересстрочной развёртке; чересстрочное мерцание — interlace flicker
мерцание звезд — stellar scintillation
мерцание света — astronomical scintillation
мерцание звёзд — scintillation of stars
- blink |blɪŋk| — мерцание, миг, вспышка, отблеск льда мерцание света — astronomical scintillation
мерцание звёзд — scintillation of stars
мерцание звезды — scintillation of the star
угловое мерцание — angle scintillation
амплитудное мерцание — amplitude scintillation
атмосферное мерцание — atmospheric scintillation
цветное мерцание света — chromatic scintillation
мерцание радиоисточников — radio scintillation
мерцание по интенсивности — intensity scintillation
частотно-селективное мерцание — frequency selective scintillation
частотно-избирательное мерцание — frequency-selective scintillation
ионосферные мерцания; ионосферное мерцание — ionospheric scintillation
ещё 10 примеров свернуть угловое мерцание — angle scintillation
амплитудное мерцание — amplitude scintillation
атмосферное мерцание — atmospheric scintillation
цветное мерцание света — chromatic scintillation
мерцание радиоисточников — radio scintillation
мерцание по интенсивности — intensity scintillation
частотно-селективное мерцание — frequency selective scintillation
частотно-избирательное мерцание — frequency-selective scintillation
ионосферные мерцания; ионосферное мерцание — ionospheric scintillation
мерцание знаков — character blink
- blinking |ˈblɪŋkɪŋ| — мерцание, моргание мерцание изображения — blinking image
- glimmer |ˈɡlɪmər| — мерцание, слабый проблеск, тусклый свет тусклое мерцание — faint / pale / slight / weak glimmer
- fibrillation |ˌfɪbrəˈleɪʃən| — фибрилляция, мерцание, трепетание, свертывание мерцание-трепетание предсердий — atrial flutter fibrillation
фибрилляция желудочков; мерцание желудочков — ventricular fibrillation
фибрилляция желудочков; мерцание желудочков — ventricular fibrillation
Смотрите также
цветовое мерцание — color jitter
межстрочное мерцание — interline-flicker effect
мерцание отметки цели — target wander
мерцание изображения; мерцание — glint effect
мерцание радиолокационного сигнала — radar glint
трепетание предсердий; мерцание предсердий — auricular fluttering
трепетание желудочков сердца; мерцание желудочков сердца — ventricular fluttering
флуктуация отражённого от цели сигнала; мерцание наблюдаемой цели — target glint
хаотическая полиморфная желудочковая тахикардия; трепетание - мерцание — torsade de pointes
мерцание объекта в пределах земной атмосферы; помутнение атмосферы; дымка — optical haze
межстрочное мерцание — interline-flicker effect
мерцание отметки цели — target wander
мерцание изображения; мерцание — glint effect
мерцание радиолокационного сигнала — radar glint
трепетание предсердий; мерцание предсердий — auricular fluttering
трепетание желудочков сердца; мерцание желудочков сердца — ventricular fluttering
флуктуация отражённого от цели сигнала; мерцание наблюдаемой цели — target glint
хаотическая полиморфная желудочковая тахикардия; трепетание - мерцание — torsade de pointes
мерцание объекта в пределах земной атмосферы; помутнение атмосферы; дымка — optical haze
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- flashing |ˈflæʃɪŋ| — мигание, сверкание, отжиг стекла мерцание строк — line flashing
экспонирование знака лампой-вспышкой; мерцание знака — character flashing
экспонирование знака лампой-вспышкой; мерцание знака — character flashing
Примеры со словом «мерцание»
Мы увидели мерцание свечи в окне.
We saw the twinkle of a candle in the window.
