Перевод "Glimmer" на русский с транскрипцией и произношением

Glimmer

 10 947
y  *
амер.  |ˈɡlɪmər|  американское произношение слова glimmer
брит.  |ˈɡlɪmə|  британское произношение слова glimmer
Russian  English 
мерцание, слабый проблеск, тусклый свет, мерцать, тускло светить, брезжить
- мерцание; слабый, тусклый свет
a glimmer of dawn — начало рассвета
a glimmer of pearls — перламутровый отлив жемчуга
- слабый проблеск
a glimmer of hope [interest] — проблеск надежды [интереса]
- огонь
- слюда
- мерцать; тускло светить
a distant taper glimmers through the mist — далёкий огонёк тускло светит сквозь туман
a faint light glimmered at the end of the passage — в конце тоннеля тускло мерцал огонёк
the voice came glimmering up the steps — снизу донёсся голос

Мои примеры

Словосочетания

the glimmer of a distant star — мерцание далёкой звезды  
a glimmer of hope for the future — проблеск надежды на будущее  
faint / pale / slight / weak glimmer — тусклое мерцание  
flicker / glimmer / ray / spark of hope — проблеск надежды  
a glimmer of hope — проблеск надежды  
glimmer of dawn — начало рассвета  
a glimmer of interest — проблеск интереса  
glimmer ice — молодой лёд в трещинах старого льда и в лужах на его поверхности  
glimmer of hope — проблеск надежды  
glimmer of interest — проблеск интереса  
glimmer of pearls — перламутровый отлив жемчуга  
label glimmer — машина для намазывания ярлыков клеем  

Примеры с переводом

No glimmer of hope.

Никакой надежды.

He searched her face, hoping to see some glimmer of emotion.

Он всмотрелся в её лицо, надеясь увидеть хоть какой-то проблеск чувств.

The market has failed to show any glimmer of momentum on the upside.

Рынок не сумел показать ни малейшего движения в сторону роста.

Their first meeting with the new boss gave them a glimmer of what they could expect.

Первая встреча с новым начальником дала им понять, на что они могут рассчитывать.

Примеры, ожидающие перевода

Candles glimmered in the windows of the inn.

Moonlight glimmered on the pond.

She said the unemployment figures were a glimmer of hope.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

glimmering  — мерцание, проблеск, тусклое свечение, смутное представление
glimmers  — глаза
glim  — свет, освещение, глаз, моргало, лампа

Формы слова

verb
I/you/we/they: glimmer
he/she/it: glimmers
ing ф. (present participle): glimmering
2-я ф. (past tense): glimmered
3-я ф. (past participle): glimmered
noun
ед. ч.(singular): glimmer
мн. ч.(plural): glimmers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo