Мыслящий - перевод с русского на английский
thinking, intellectual, reflective, reasoning, cogitative, eggheaded
Смотрите также: мыслить
Основные варианты перевода слова «мыслящий» на английский
- cogitative |ˈkɑːdʒɪteɪtɪv| — мыслительный, мыслящий, размышляющийСмотрите также
мыслящий субъект — conscious /thinking/ subject
неясно мыслящий; курчавый — woolly headed
разумно мыслящий присяжный — reasonable juror
творчески мыслящий художник; художник-творец — creative artist
реалистично мыслящий; сугубо практичный; непримиримый — hard-nosed
придерживающийся того же мнения, тех же убеждений; аналогично мыслящий — like-minded
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- thinker |ˈθɪŋkər| — мыслитель, философглубоко мыслящий человек — profound thinker
человек, мыслящий логически — logical thinker
самостоятельно мыслящий; эмансипированная; решительный — strong minded
Примеры со словом «мыслящий»
Он попытался мыслить логически.
He tried to think logically.
Я замечаю, вы стали лучше мыслить.
I can detect signs of improvement in your thinking.
Я мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.
Он потерял способность трезво мыслить.
He lost the ability to reason.
Руководство компании мыслит масштабно.
The company is thinking big.
Она была склонна всегда мыслить негативно.
Her disposition was to always think negatively.
Мыслите позитивно и проявите решительность.
Think positively and show some determination.
Человек — это единственное мыслящее существо.
Man is the only creature that thinks.
Способность мыслить отделяет людей от животных.
The capacity to think separates humans from animals.
Мы были слишком потрясены, чтобы разумно мыслить.
We were too shocked to think rationally.
Главное её достоинство — умение мыслить критически.
Her main strength is her critical thinking ability.
С усилением жара он потерял способность трезво мыслить.
He became irrational as the fever got worse.
