Надоесть

Надоесть 2.0  <— новая версия
быть сытым по горло; надоесть — be fed up with
быть сытым по горло; надоесть — fed up with [be]
до смерти надоесть кому-л. каламбурами — to pun smb. to death
быть сытым по горло; сытый по горло; надоесть — fed up with
- bore |bɔːr|  — надоедать, бурить, сверлить, наскучивать, растачивать, высверливать
очень сильно надоесть — to bore to tears / sleep
надоесть кому-л. до чёртиков — to bore smb. stiff
- annoy |əˈnɔɪ|  — раздражать, досаждать, надоедать, докучать, наскучивать
надоесть кому-л. до смерти — to annoy smb. to death
- tired |ˈtaɪərd|  — уставший, усталый, утомленный, истомленный, выдохшийся, пресыщенный
разг. основательно надоесть /осточертеть/ кому-л. — to make smb. tired