Напечатать - перевод с русского на английский
type, print, publish, put down in black and white
Основные варианты перевода слова «напечатать» на английский
- type |taɪp| — печатать, напечатать, отпечатать, печатать на машинке, переписыватьнапечатать жирным шрифтом — print in bold type
напечатать на машинке письмо — to type a letter
напечатать /отпечатать/ что-л. — to type out smth.
Смотрите также
напечатать что-л. от (имени) редакции — to express smth. editorially
быстро напечатать; понестись; выпустить — rush off
написать чёрным по белому; напечатать; написать — put in black and white
напечатать объявление о продаже подержанного автомобиля — run an advertisement for a used car
эти цифры будут нагляднее, если их напечатать в виде таблицы — these figures are more clearly set forth in tabular form
напечатать сообщение на видном месте /под кричащим заголовком и т. п./ — to splash a piece of news
напечатать слепым методом; печатать слепым методом; печатать вслепую — touch-type
Примеры со словом «напечатать»
Мы должны напечатать этот рассказ.
We've got to get that story into print.
Я отправился домой, чтобы напечатать отчёт.
I went home to type up the report.
Государство планирует напечатать ещё денег.
The nation plans to coin more money.
Она надеялась когда-нибудь напечатать свой роман.
She hopes to publish her novel someday.
Не забудьте напечатать это письмо на хорошей бумаге.
Be sure to print the letter on good paper.
Газета редактирует письма, прежде чем их напечатать.
The newspaper edits letters before printing them.
Она попросила своего секретаря напечатать служебную записку.
She asked her secretary to type a memo.
Сколько времени уйдет на то, чтобы напечатать пленку? (фотографии с пленки)
How long will it take to strike a film?
Вы можете предварительно просмотреть страницу перед тем, как её напечатать.
You can preview the page before you print it.
Редактор журнала, вероятно, подвергнется критике за то, что разрешил напечатать эту статью.
The magazine's editor is open to criticism in allowing the article to be printed.
Мы не можем напечатать вашу статью в таком виде. Не могли бы вы привести в ней более веские аргументы?
We can't print your article as it is. Could you try to beef it up a bit?
Том напечатал очередную книгу.
Tom has brought out another new book.
