Наследовать
inherit, derive, succeed, heir, come after
Основные варианты перевода
- inherit |ɪnˈherɪt| — наследовать, унаследовать, перенять, перенимать, получать в наследство наследовать опыт — inherit experience
наследовать по завещанию — to inherit by will
наследовать собственность — inherit property
наследовать по праву законного преемства — to inherit by right of representation
унаследовать за отсутствием других наследников /претендентов на наследство/ — to inherit by default
- derive |dɪˈraɪv| — получать, выводить, происходить, извлекать, наследовать, производить наследовать по завещанию — to inherit by will
наследовать собственность — inherit property
наследовать по праву законного преемства — to inherit by right of representation
унаследовать за отсутствием других наследников /претендентов на наследство/ — to inherit by default
наследовать власть; получать власть — to derive power
- succeed |səkˈsiːd| — преуспевать, иметь успех, следовать за, наследовать, сменять право наследовать — a right to succeed
наследовать престол — to succeed to the Crown
наследовать престол ю — succeed to the throne
наследовать дело у кого-л. — succeed one in business
наследовать /получить наследство/ после кого-л. — to succeed to smb.
- heir |er| — наследовать наследовать престол — to succeed to the Crown
наследовать престол ю — succeed to the throne
наследовать дело у кого-л. — succeed one in business
наследовать /получить наследство/ после кого-л. — to succeed to smb.
наследовать земли и деньги — to be heir to lands and money
- come after — наследовать, преследовать, следовать наследовать имение своего отца — to come after one's father
Смотрите также
наследовать — take by inheritance
наследовать по закону — to take by descent
совместно наследовать — co inhere
стать наследником имущества; наследовать имущество — come into estate
наследовать по закону — to take by descent
совместно наследовать — co inhere
стать наследником имущества; наследовать имущество — come into estate
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- inheritable |ɪnˈherɪtəbl| — наследственный иметь право наследовать что-л. — to be inheritable to smth.
Примеры со словом «наследовать»
Дочь или сын космонавта не наследуют этот титул.
The cosmonaut's daughter or son does not inherit the title.
При нормальном ходе событий, сыновья наследуют от своих отцов.
In the normal course of events, a son would inherit from his father.
