Неповиновение - перевод с русского на английский
disobedience, defiance, insubordination, contumacy, recusancy
Основные варианты перевода слова «неповиновение» на английский
- disobedience |ˌdɪsəˈbiːdɪəns| — неповиновение, непослушание неповиновение приказу — disobedience of order
умышленное неповиновение — wilful disobedience
гражданское неповиновение — civil disobedience
- defiance |dɪˈfaɪəns| — неповиновение, вызов, вызывающее поведение, открытое неповиновение умышленное неповиновение — wilful disobedience
гражданское неповиновение — civil disobedience
упорное неповиновение — set defiance
проявлять неповиновение; ни во что не ставить; обращать внимания — bid defiance to
- insubordination |ˌɪnsəˌbɔːrdɪˈneɪʃn| — неподчинение, неповиновение, непокорность, ослушание проявлять неповиновение; ни во что не ставить; обращать внимания — bid defiance to
неповиновение начальству — rank insubordination
коллективное неповиновение — collective insubordination
коллективное неповиновение — collective insubordination
Смотрите также
неповиновение — failure to obey
неповиновение; неподчинение — non-obedience
невыполнение приказа; неповиновение — failure to carry out an order
открытое неповиновение, протест рабочих — the open commotion of workers
неповиновение; неподчинение — non-obedience
невыполнение приказа; неповиновение — failure to carry out an order
открытое неповиновение, протест рабочих — the open commotion of workers
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rebellion |rɪˈbeljən| — восстание, бунт, мятеж, сопротивление, возмущение, неподчинение неповиновение родителям; бунт против родительской власти — rebellion against parents
Примеры со словом «неповиновение»
Они подстрекали толпу к неповиновению.
They egged the crowd on to riot.
Его рука была поднята в знак неповиновения.
His arm was raised in a gesture of defiance.
