Обучаться
train, qualify
обучаться шитью — to be taught to sew
тренироваться, обучаться, учиться — to get / receive training
обучать [обучаться] английскому языку — to give [to receive] instruction in English
обучаться специальности на рабочем месте — job as an apprentice
проходить боевую подготовку; проходить подготовку; обучаться — receive training
Примеры со словом «обучаться»
Обучаться в небольших группах гораздо предпочтительнее, чем в большом, шумном классе.
Being taught in a small group is far preferable to being in a large, noisy classroom.
Он обучается на шеф-повара.
He's training as a chef.
Слепые и зрячие дети обучаются в одном классе.
Blind and sighted children are taught in the same classroom.
В школе обучаются дети из различных этнических групп.
The school teaches pupils from different ethnic groups.
Она обучалась бухгалтерскому учету на заочных курсах.
She learnt accountancy through a correspondence course.
В университете обучаются студенты более чем 50 национальностей.
The university has students of over 50 nationalities.
Медсестры, находящиеся на стажировке, обучаются в своё свободное время.
Nurses in training study in their own time.
Шеф-повар этой гостиницы обучался в лучших кулинарных институтах Европы.
The hotel's chef trained at the finest culinary institutes in Europe.
Эти дети обучаются в частных заведениях, что стоит их родителям огромных денег.
The children are schooled at great cost to their parents in private institutions.
После окончания колледжа, она провела первый год своей аспирантуры, обучаясь за рубежом.
After college, she spent her first postgraduate year studying abroad.
Большинство компьютерных пользователей никогда не обучались работе на клавиатуре. Следовательно, их навыки работы на клавиатуре неэффективны.
Most computer users have never received any formal keyboard training. Consequently, their keyboard skills are inefficient.
