Олимпиада

В будущем году Олимпиада пройдёт в нашей стране.
Next year our country will host the Olympic Games.

Олимпиада Эпирская (4 в. до н.э.; мать Александра Македонского, царица)
Olympia of Epirus

Для многих спортсменов Олимпиада — это шанс, который выпадает раз в жизни.
For many athletes, the Olympics is a once-in-a-lifetime opportunity.

Система исчисления по Олимпиадам (четырехлетиями) тогда еще не использовалась.
The reckoning by Olympiads was not yet in use. (I. Newton)

Она готовится к Олимпиаде
She is training for the Olympics

Она готовится к Олимпиаде.
She's in training for the Olympics.

Пробиться на Олимпиаду было, как сон наяву.
Making it to the Olympics was a dream come true.

Он завоевал "серебро" на последней Олимпиаде.
He won a silver at the last Olympics.

Какой город будет принимать следующую Олимпиаду?
Who will play host to the next Olympic Games?

Она завоевала золотую медаль на последней Олимпиаде.
She won a gold medal at the last Olympics.

Во время Олимпиады его было не оторвать от телевизора.
He was glued to the TV when the Olympics were on.

После Олимпиады наблюдается взрывной интерес к спорту.
There's been an explosive interest in the sport since the Olympics.