Опросить

Для исследования нам пришлось опросить пятьдесят студентов.
We had to interview 50 students for our research.

Освобождённые заложники были опрошены.
The released hostages were debriefed.

Около половины опрошенных пробовали курить.
About half of the people polled had tried smoking.

Полиция опросила соседей по поводу происшествия.
The police quizzed the neighbours about the incident.

Полиция опросила заложников после их возвращения.
Police debriefed the hostages upon their return.

Большинство опрошенных выразили несогласие с планом мэра.
A majority of respondents said they disagreed with the mayor's plan.

Прежде чем принимать решение, они опросили всех финалистов.
They interviewed all of the finalists before making a decision.

Всего о проекте было опрошено двести пятьдесят жителей города.
A total of 250 city residents were surveyed about the project.

Полиция осмотрела место происшествия и опросила весь персонал.
Police inspected the scene and interviewed all the staff.

Полицейские опросили всех соседей, но не нашли никаких свидетелей.
Police canvassed the neighborhood, but didn't find any witnesses.

Только шестьдесят два процента опрошенных выразили удовлетворение.
Only 62 percent of respondents said they were satisfied.

Исследователи опросили мнение репрезентативной выборки жителей Нью-Йорка.
The pollsters asked a representative sample of New York residents for their opinions.