Ослабевать - перевод с русского на английский
wane, abate, ease up, sag, fall off, flag, ebb, languish, droop, wilt
Основные варианты перевода слова «ослабевать» на английский
- ebb |eb| — угасать, убывать, ослабевать, отливатьСмотрите также
расслабевать; обессилеть; ослабевать — grow weak
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sink |sɪŋk| — тонуть, потопить, утонуть, погружать, погружаться, опускать, опускатьсябуря [ветер] начинает ослабевать /стихать/ — the storm [the wind] is beginning to sink
ветер начинает ослабевать; ветер начинает стихать — the the wind is beginning to sink
Примеры со словом «ослабевать»
Экономика стала ослабевать.
The economy began to sag.
Крепления начали ослабевать.
The bindings have started to come loose.
Энтузиазм Линды начал ослабевать.
Linda's enthusiasm began to ebb away.
Некогда мощная экономика начала ослабевать.
The formerly robust economy has begun to weaken.
Заинтересованность в этом вопросе продолжает ослабевать.
Interest in this issue has continued to wane.
К тому времени влияние данной группы уже начало ослабевать.
The group's influence had begun to wane by this time.
Общественная поддержка программы строительства дорог стала ослабевать.
Public support of the highway program began to weaken.
Ветра не ослабевали.
The winds would not relent.
Мой противник ослабевал.
My opponent was wilting.
Поток беженцев не ослабевал.
The flood of refugees continued unabated.
Буря не ослабевала в течение всей ночи.
The storm continued unabated throughout the night.
Связывающие их узы постепенно ослабевают.
The ties that bind them together are loosening.
