Отличительный - перевод с русского на английский
distinctive, distinguishing, differential, discriminating, discriminate
Основные варианты перевода слова «отличительный» на английский
- distinctive |dɪˈstɪŋktɪv| — отличительный, особый, характерный, самобытныйотличительный знак — distinctive mark
отличительный запах — distinctive aroma
цвет как отличительный характер знака — colour as a distinctive feature of a mark
отличительный образ; характерный образ — distinctive image
отличительная эмблема; отличительный знак — distinctive emblem
отличительный признак; характерный признак — distinctive cue
отличительная особенность; отличительный характер — distinctive aspect
заведомо отличительный знак; заведомо отличный знак — inherently distinctive mark
товарный знак, обладающий различительными признаками; отличительный знак — distinctive trademark
отличительный знак, признак, примета — distinguishing mark
опознавательный знак; отличительный знак — distinguishing sign
характерная особенность; отличительный признак — distinguishing characteristic
флаг высшего должностного лица; отличительный флаг — distinguishing flag
опознавательный сигнал; отличительный сигнал; позывной сигнал — distinguishing signal
различительная способность; отличительный принцип; отличительный признак — distinguishing force
Смотрите также
правый отличительный огонь — starboard bow light
красный отличительный огонь — red sidelight
отличительный признак дизайна — design cue
отличительный признак способа — feature of process
наружный отличительный признак — external character
отличительный индекс сообщения — message identification group
отличительный признак изобретения — feature of invention
генетический отличительный признак — genetic fingerprint
иметь один и тот же отличительный знак — to be of the same type
отличительная марка; отличительный знак — distinction mark
иметь отличительный признак, отличаться чем-л. — to enjoy / have / hold a distinction
носовой отличительный огонь ; мор. штанговый огонь — bow light
боковой фонарь, подфарник ; мор. отличительный огонь — side lamp
отличительный признак; характерное свойство; пробирное клеймо — hall-mark
патентоспособный отличительный признак; патентоспособное отличие — patentable distinction
головной убор, украшенный раковиной (отличительный знак паломника) — cockle hat
непатентоспособный отличительный признак; непатентоспособное отличие — non-patentable distinction
отличительная особенность; отличительный признак; отличительная черта — identifying feature
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- definitive |dɪˈfɪnətɪv| — окончательный, точный, дефинитивный, решительный, безусловныйПримеры со словом «отличительный»
Хобот — это отличительный признак, который встречается только у слонов.
The trunk is a character found only in elephants.
Тактичность не является моей отличительной чертой.
Tact isn't my strong point.
Юмор - это один из отличительных признаков её стиля.
Humor is one of the hallmarks of her style.
Откровенность всегда была его отличительной чертой.
Outspokenness has always been his trademark.
Вежливость является отличительным знаком данной компании.
Courtesy is the company's trademark.
Нынешняя система имеет несколько отличительных особенностей.
The current system has a few idiosyncracies.
Главной отличительной чертой этого вида является форма листа.
The main distinguishing feature of this species is the leaf shape.
Отличительной особенностью его музыки является весёлая и неуёмная энергия.
His music is characterized by a happy athleticism.
Такой клюв стал отличительной особенностью некоторых галапагосских вьюрков.
This kind of beak has become specialized in certain Galapagos finches.
Отличительным признаком вулканического песка является остроконечная форма песчинок.
Volcanic grits are distinguished by the angularity of the particles.
Президентство Рейгана, возможно, оказалось главной отличительной чертой американо-израильского альянса.
Reagan's presidency may prove to have been the high watermark of the US-Israeli alliance.
Отличительной особенностью ядовитого плюща являются сложные листья, состоящие из трёх листков в форме варежки.
A discriminating feature of poison ivy is a compound leaf with three mitten-shaped leaflets.
