Охлаждающий - перевод с русского на английский

cooling, refrigerant, refrigerating, freezing, frigorific, refrigerative

Смотрите также: охлаждать

Основные варианты перевода слова «охлаждающий» на английский

- cooling |ˈkuːlɪŋ| — охлаждающий

охлаждающий стол — cooling slab
охлаждающий поток — cooling draught
охлаждающий лоток — cooling tray

охлаждающий котел — cooling kettle
охлаждающий сосуд — cooling vessel
охлаждающий жилет — cooling vest
охлаждающий валик — cooling roller
охлаждающий рассол — cooling brine
охлаждающий воздух — cooling air
охлаждающий контур — cooling system
охлаждающий колпак — cooling hood
охлаждающий туннель — cooling tunnel
охлаждающий змеевик — cooling grid
охлаждающий криостат — cooling cryostat
охлаждающий канал печи — cooling flue
охлаждающий кондиционер — cooling air-conditioning unit
охлаждающий трубопровод — cooling manifold
охлаждающий электронасос — cooling electric pump
охлаждающий поток воздуха — cooling draft
охлаждающий буровой раствор — cooling drilling mud
охлаждающий агент, хладагент — cooling agent
охлаждающий и защитный экран — cooling and protection shield
охлаждающий пар; охлаждающий газ — cooling gas
дополнительный охлаждающий воздух — extra cooling air
многоярусный охлаждающий конвейер — multitier cooling conveyor
охлаждающий стол для карамельной массы — sugar mass cooling slab
охлаждающий барабан; охлаждающий ролик — cooling roll
термоэлектрический охлаждающий элемент — thermoelectric cooling element
охлаждающий каландр; холодильные вальцы — cooling calender
охладительный бункер; охлаждающий бункер — cooling bin

ещё 27 примеров свернуть

- refrigerant |rəˈfrɪjərənt| — холодильный, охлаждающий

погружной охлаждающий испарительный змеевик — submerged refrigerant coil

- refrigerating |rɪˈfrɪdʒəreɪtɪŋ| — охлаждающий

охлаждающий змеевик; охлаждающая батарея — refrigerating coil
охлаждающий змеевик или охлаждающая батарея из оребрённых труб — extended surface refrigerating coil
охлаждающая батарея или охлаждающий змеевик из оребрённых труб — extended surface refrigerating battery

- freezing |ˈfriːzɪŋ| — ледяной, замораживающий, леденящий, охлаждающий

замораживающий раствор; охлаждающий раствор; рассол — freezing solution
труба, по которой подаётся охлаждающий раствор; замораживающая колонка — freezing pipe

Смотрите также

охлаждающий душ — chilling spray
охлаждающий пруд — condenser pond
охлаждающий слой — chilling bed
охлаждающий бункер — cooler bin
охлаждающий барабан — chilling roll
охлаждающий дистиллят — quench stock
охлаждающий вентилятор — recirculation fan
охлаждающий теплообменник — refrigeration heat exchanger
теплоотводящий; охлаждающий — heat-eliminating
охлаждающий рассольный змеевик — brine circulating battery

охлаждающий змеевик; батарея нагрева — tempering coil
охлаждающий барабан для птичьих тушек — poultry chilling drum
охлаждающий воздух; добавляемый воздух — tempering air
охлаждающий барабан; холодильный валик — sweat roll
быстрое охлаждение; быстро охлаждающий — snap-chilling
охлаждающий цилиндр; охлаждающий валик — chill roller
барабанный охладитель; охлаждающий барабан — drum cooler
охлаждающий змеевик льдогенераторного бака — ice tank coil
охлаждающий конденсатор; резервуар для воды — condenser water reservoir
воздушный теплоноситель; охлаждающий воздух — heat recuperating air
охлаждающий смеситель; охлаждаемый смеситель — refrigerated mixer
охлаждающий вентилятор; вентилятор радиатора — radiator fan
охлаждающий агент при высверливании образцов керна — cutting lubricant
стол для охлаждения губной помады; охлаждающий стол — chill table
воздух в качестве холодоносителя; охлаждающий воздух — air coolant
конденсатор, охлаждающий ниже температуры конденсации — subcooling condenser
охлаждающее устройство; охлаждающий аппарат; охладитель — cold-producing device
охлаждающий контур; контур охлаждения; контур охладителя — coolant loop
охлаждающий змеевик или охлаждающая батарея кондиционера — air-conditioning coil
охлаждающая батарея или охлаждающий змеевик кондиционера — air-conditioning battery

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- cool |kuːl| — прохладный, клевый, свежий, спокойный, отличный, хладнокровный

охлаждающийся; охлаждающий; охлаждение — allowing to cool

Примеры со словом «охлаждающий»

Вентилятор охлаждает двигатель.
The fan cools the engine.

Ветер обдувал её тело, охлаждая влажную кожу.
The wind blew across her body, chilling her wet skin.

Охлаждайте десерт в холодильнике примерно два часа.
Chill the dessert in the fridge for about two hours.

Кондиционер, кажется, не очень-то охлаждает помещение.
The air conditioning doesn't seem to be cooling the room much.

Перед подачей на стол охлаждайте десерт в течение одного часа.
Chill the dessert for one hour before serving it.

Токари используют масло-водяную эмульсию в качестве охлаждающей жидкости для режущего инструмента.
Lathe operators use an emulsion of oil and water as a coolant for the cutting tool.

Стенд оснащен обновленной системой контроля ориентации и переработанным трубопроводом охлаждающей жидкости.
The stand has a revamped attitude control system and redesigned coolant pipework.