Переоценка - перевод с русского на английский
reassessment, overestimation, overvaluation, transvaluation, overvalue
Основные варианты перевода слова «переоценка» на английский
- reassessment |ˌrɪəˈsesmənt| — переоценка, ревизияСмотрите также
переоценка пособий — revalorization of benefits
переоценка капитала — appraisal capital
переоценка материалов — revaluating materials
переоценка приоритетов — reordering of priorities
переоценка стоимости активов — assets appraisal
преувеличенная оценка; переоценка — over-estimation
корректировка стоимости; переоценка — valuation adjustment
переоценка стоимости прошлого периода — historical value adjustments
переоценка готовой продукции на складе — inventory write-down
ежедневная переоценка срочных биржевых позиций — marked to market
долевая переоценка стоимости; долевая поправка стоимости — proportional value adjustment
Переоценка иностранной валюты; оценка в иностранной валюте — foreign currency valuation
переоценка нефтепродукта при изменении цены на сырую нефть — price variance
самокритический анализ своих действий; переоценка ценностей — soul searching
переоценка актива баланса в соответствии с его текущей стоимостью — value adjustment
переоценка долгосрочного кредитного свопа на основе текущих котировок — mark to market
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- revaluation — ревальвацияпереоценка активов — revaluation of assets
сводная переоценка — summary revaluation
повторная переоценка — repeated revaluation
переоценка материала — material revaluation
переоценка должностей — job revaluation
переоценка обязательств — revaluation of liabilities
переоценка оборудования — revaluation of equipment
переоценка банковских ссуд — revaluation of bank loans
переоценка основных фондов — revaluation of fixed assets
переоценка золотых запасов — revaluation of the gold stocks
переоценка иностранной валюты — foreign currency revaluation
переоценка стоимости имущества — property revaluation
переоценка долговой ценной бумаги — revaluation of debt stock
переоценка материальных ценностей — revaluation of material assets
переоценка товарно-материальных ценностей — revaluation of goods and material values
повторная оценка качества; переоценка качества — quality revaluation
переоценка основных средств; переоценка активов — asset revaluation
повышение цены золота; ревальвация золота; переоценка золота — gold revaluation
мучительная переоценка — agonizing reappraisal
Примеры со словом «переоценка»
Ницше провёл переоценку наших моральных ценностей.
Nietzsche transvalued our moral valuations.
Торговая политика остро нуждается в переоценке и пересмотре.
The trade policy is in drastic need of reevaluation and revision.
Падение цен на нефть привело к внезапной переоценке капитала.
The drop in oil prices has prompted a sudden re-evaluation of capital.
Компания подверглась серьёзной переоценке своего бизнес-плана.
The company underwent a major reevaluation of its business plan.
По итогам переоценки, стоимость земель, принадлежащих компании, составила 16,9 миллиона фунтов стерлингов.
The company's land has been revalued at £16.9m.
Отход был необходим для того, чтобы командиры могли реорганизовать свои подразделения и провести переоценку ситуации.
The pullback was necessary so that the commanders could reorganize their units and reassess the situation.
