Ревизия - перевод с русского на английский

audit, revision, checkup, reassessment, check-up

Основные варианты перевода слова «ревизия» на английский

- audit |ˈɔːdɪt|  — ревизия, проверка отчетности, проверка счетов, проверка документов
ревизия кассы — cash audit
общая ревизия — completed audit
ревизия с нуля — zero-based audit
ещё 27 примеров свернуть
- revision |rɪˈvɪʒn|  — пересмотр, ревизия, доработка, проверка, осмотр
ревизия раны — surgical revision
ревизия кадастров — cadastral revision
ревизия базы знаний — knowledge-base revision
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

ревизия — cleanout pipe
ревизия директорская — director's examinations
смотровой колодец; ревизия — disconnecting manhole
ревизия мышцы; ревизия мышц — exploration of muscle
ревизия бухгалтерских записей — examination of the books
хирургическая ревизия; ревизия — operative exploration
документальная проверка/ревизия — documentary verification
выездная проверка, выездная ревизия — field check
ревизия документов по учёту имущества — audition of property accounts
распродажа товаров [ревизия] в конце года — a year-end sale [audit]
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- inspection |ɪnˈspekʃn|  — инспекция, осмотр, контроль, инспектирование, освидетельствование
ревизия насоса — pump inspection
ревизия счетов — inspection of accounts
ревизия турбины — turbine inspection
ещё 6 примеров свернуть
- auditing |ˈɑːdətɪŋ|  — ревизование
системная ревизия — systems-based auditing
ревизия событий в системе защиты — security event auditing
внутренняя ревизия; внутренний аудит — internal auditing
контроль системы защиты; ревизия защиты — security auditing
- overhaul |ˈəʊvərhɔːl|  — капитальный ремонт, ремонт, капремонт, пересмотр, тщательный осмотр
ревизия системы распределения — overhaul of the distribution system

Примеры со словом «ревизия»

Начните с ревизии услуг, существующих в рамках сообщества.
Start with an audit of existing services within the community.

Он произвёл ревизию всех заводов, размещённых на принадлежащей ему территории.
He made an audit of all the plants on his property.