Пожирать - перевод с русского на английский

devour, gobble, consume, eat up, eat away, raven, shark, guzzle

Основные варианты перевода слова «пожирать» на английский

- devour |dɪˈvaʊər|  — пожирать, поглощать, истреблять, лопать, уничтожать, проглатывать
пожирать добычу — to devour one's prey
пожирать глазами — devour with eyes
пожирать кого-л. глазами — to devour smb. with one's eyes

Смотрите также

пожирать кого-л. [что-л.] глазами — to look at smb. [smth.] yearningly
есть очень быстро; есть с жадностью; пожирать — wolf down
пожирать пространство; нестись сломя голову; мчаться во весь дух — tear along

Примеры со словом «пожирать»

Он пожирал её глазами.
His eyes devoured her.

Львы пожирали свою добычу.
The lions devoured their prey.

Долг стал современным молохом, пожирающим человеческие жизни.
Duty has become the Moloch of modern life.

Он внимательно наблюдал, пожирая происходящее перед ним глазами.
He watched intently, devouring the scene before him with his eyes.

То, как ты пожираешь пищу, объясняет, почему у тебя кишечное расстройство.
The way you wolf your food it's no wonder you have intestinal distress.

Не являясь эндемичным обитателем данного озера, этот вид рыбы стремительно пожирает местную популяцию форели.
The fish is not an endemic species of the lake, and it is rapidly devouring the native trout population.