Покаяние - перевод с русского на английский

repentance, penance, penitence

Основные варианты перевода слова «покаяние» на английский

- repentance |rɪˈpentəns|  — покаяние, раскаяние, сожаление
предсмертное покаяние — deathbed repentance
- penance |ˈpenəns|  — покаяние, епитимья, наказание, раскаяние, искупление, кара, показание
принести покаяние в чём-л., исполнить епитимью — to do /to perform/ penance for smth.

Примеры со словом «покаяние»

Он проповедовал, что покаяние — первый шаг на пути искупления.
He preached that repentance was the first step on the path of redemption.

Он был королём, который однажды был вынужден совершить публичное покаяние для отпущения своих грехов.
He was a king who was once obliged to do public penance for the remittal of his sins.

Практика тайного покаяния привела к развитию казуистики.
The practice of auricular confession brought with it an entire science of casuistry.