Поодиночке - перевод с русского на английский

singly, individually

Основные варианты перевода слова «поодиночке» на английский

- individually |ˌɪndɪˈvɪdʒʊəlɪ|  — в отдельности, лично, поодиночке, необычно, оригинально
катапультироваться поодиночке; катапультироваться независимо — eject individually

Смотрите также

гостей принимали поодиночке — the guests were received severally
приходить поодиночке и парами — come in ones and twos
каждый в отдельности; поодиночке; поочерёдно — one at a time
мы должны держаться все вместе, иначе нас поодиночке перевешают — we must all hang together, or we shall all hang separately

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- one by one  — по одному, по очереди
поодиночке, по одному, один за одним — one by one, man by man

Примеры со словом «поодиночке»

Потом, прогуливаясь поодиночке или парами, подошли деревенские девушки.
Afterwards, sauntering by ones and twos, came the village maidens.