Порошок - перевод с русского на английский
powder, flour, trituration, farina
Основные варианты перевода слова «порошок» на английский
- powder |ˈpaʊdər| — порошок, пудра, порох, пыль, присыпкапорошок окиси — oxide powder
зубной порошок — tooth powder
крупный порошок — coarse powder
грибной порошок — mushroom powder
луковый порошок — onion powder
простой порошок — single powder
овощной порошок — vegetable powder
шипучий порошок — foam powder
сложный порошок — compound powder
чистящий порошок — scouring powder
алмазный порошок — diamond dust / powder тех.
гипсовый порошок — gypsum powder
гольевой порошок — hide powder
порошок гидридов — hydride powder
слюдяной порошок — mica powder
порошок пигмента — pigment powder
пористый порошок — porous powder
яблочный порошок — apple powder
сычужный порошок — rennet powder
томатный порошок — tomato powder
лавровый порошок — bay powder
порошок парафина — wax powder
торфяной порошок — peat powder
стирать в порошок — to grind to powder /into dust/
бронзовый порошок — gold bronze powder
магнитный порошок — ferromagnetic powder
чесночный порошок — garlic powder
лакричный порошок — liquorice powder
мелкий наждачный порошок — flour of emery
минеральный порошок; каменная мелочь — mineral flour
мелкий наждачный порошок; наждачный порошок — emery flour
тонкоизмельчённая порода, переносимая ледником; минеральный порошок — rock flour
Смотрите также
пресс-порошок — granular molding compound
мясной порошок — powdered meat
яичный порошок — powdered eggs
шёлковый порошок — powdered silk
коксовый порошок — powdered coke
молочный порошок — powdered milk
древесный порошок — pyrolignite of lime
шлифующий порошок — lapping compounds
ванильный порошок — powdered vanilla
магнезитовый порошок — dead-burned magnesite grain
кислотоупорный порошок — powdering material
серый древесный порошок — gray acetate of lime
стереть кого-л. в порошок — to reduce smb. to jelly
яичный порошок с сахаром — sugar-dried eggs
молочный [яичный] порошок — powdered milk [eggs]
чёрный древесный порошок — brown acetate of lime
натуральный какао-порошок — natural cocoa
сухой порошок ауреомицина — dried aureomycin meal
истолочь в порошок; толочь — beat small
зубной порошок для курящих — smoker's toothpowder
растереть стекло в порошок — to grind glass into shatters
какао-порошок для завтрака — high-fat cocoa
обогащённый яичный порошок — fortified whole egg solids
стереть кого-либо в порошок — reduce somebody to jell
обезжиренный какао-порошок — defatted cocoa
порошок из фиалкового корня — orris-powder
истолченный в грубый порошок — roughly powdered
спрессованный порошок магния — pressed magnesium
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- dust |dʌst| — пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньгиугольный порошок — carbon dust
стереть в порошок — to reduce to dust
свинцовый порошок — plumbum dust
графитовый порошок — graphite dust
растирание в порошок — grinding to dust
стеклянный порошок; наждак — glass dust
никотино-сульфатный порошок — nicotene sulfate dust
абразивный порошок; абразивная пыль — abrasive dust
эбонитовый порошок; эбонитовая пыль — ebonite dust
фекальный порошок; фекальный пудрет — fecal dust
никотино-сульфатный порошок; никодуст — nicotine sulfate dust
сухая порошковая краска; высушенный в порошок — dust dry
торфяной препарат; торфяной порошок; торфяная мелочь — peat dust
порошок для шлифования; шлифовальный порошок; шлифовальная пыль — grinding dust
алмазная крошка ситовых размеров; алмазный шлифовальный порошок — diamond dust
порошок для снятия отпечатков пальцев; дактилоскопический порошок — fingerprint dust
пылевидный фунгицидный препарат; пылевидный фунгицид; фунгицидный порошок — fungicidal dust
Примеры со словом «порошок»
Разотрите сахар в порошок /пудру/.
Grind the sugar into a powder.
Просейте муку и какао-порошок в миску.
Sieve the flour and cocoa powder into a bowl.
Она размолола перчинки в мелкий порошок.
She crushed the peppercorns into a fine powder.
Эта машина перемалывает камень в порошок.
This machine will pound the rocks into powder.
Добавьте порошок в кипяток /кипящую воду/.
Mix the powder with boiling water.
Этот порошок делается из корней данного растения.
The powder is made from the roots of the plant.
Этот порошок легко уплотняется /спрессовывается/.
This powder compacts easily.
При смешивании с водой порошок образует однородную пасту.
When mixed with water the powder forms a smooth paste.
Я узнала, какие специи смешивают, чтобы сделать порошок карри.
I learned which spices are commixed to make curry powder.
Этот порошок перемешивается в холодной воде до образования пасты.
The powder is mixed with cold water to form a paste.
Теперь наш стиральный порошок обладает новой, улучшенной формулой.
Our washing powder now has a new improved formula.
Химическая реакция начинается, как только порошок становится влажным.
The chemical reaction begins as soon as the powder is moistened.
