Потолок - перевод с русского на английский

ceiling, roof, soffit, plafond

Основные варианты перевода слова «потолок» на английский

- ceiling |ˈsiːlɪŋ|  — потолок, перекрытие, обшивка, предельная высота, максимальная цена
потолок — altitude ceiling
потолок цен — price ceiling
общий потолок — overall ceiling
ещё 27 примеров свернуть
- roof |ruːf|  — крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал
потолок комнаты — the roof of the room
потолок топки котла; потолок топки — furnace roof
потолок выработки; стропила крыши; затяжка кровли — roof timber
- soffit |ˈsɑːfɪt|  — софит, потолок
нижняя поверхность с вутами; потолок с вутами — haunched soffit

Смотрите также

потолок печи — crown of furnace
стена - потолок — wall-ceiling
потолок зарплат — payroll cap
ледяной потолок — ice canopy
плевать в потолок — fritter away the time
сводчатый потолок — arched cedarwood
филёнчатый потолок — panelled cedarwood
лестничный потолок — ladder sollar
абсолютный потолок — absolute celling
практический потолок — usable celling
ещё 16 примеров свернуть

Примеры со словом «потолок»

Потолок почернел.
The ceiling blackened.

Потолок протекает.
There is a leak in the ceiling.

Потолок нужно покрасить.
The ceiling needs painting.

От дыма потолок почернел.
The smoke blackened the ceiling.

Он ударился головой о потолок.
He hit his head on the ceiling.

Три стакана вина — мой потолок.
Three glasses of wine are my limit.

Потолок был с крещатыми сводами.
The ceiling was groined.

Языки пламени уже лизали потолок.
Flames were already licking the ceiling.

Языки пламени уже лизали потолок.
Flames were already licking at the ceiling.

Он рассеянно улыбнулся в потолок.
He smiled vaguely at the ceiling.

Потолок пещеры был очень высоким.
The roof of the cave was very high.

Огонь обуглил потолок над камином.
The fire charred the ceiling above the mantelpiece