Ceiling - перевод, произношение, транскрипция

 3 059
y  *
амер.  |ˈsiːlɪŋ|  американское произношение слова ceiling
брит.  |ˈsiːlɪŋ|  британское произношение слова ceiling
Russian  English 
потолок, перекрытие, обшивка, предельная высота, максимальная цена
- потолок
- максимум; предел; пик (напряжения и т. п.)
- эк. максимальная цена (установленная властями; тж. ceiling price)
- предельный уровень (вооружений и т. п.)
- ав. (практический) потолок
- метеор. высота, базис облаков
- стр. подшивка потолка
- преим. pl доски для обшивки, силинги
- настилка, подволока, подшивка (паруса)
- настил второго дна

Мои примеры

Словосочетания

a light hanging from the ceiling — лампочка, свисающая с потолка  
a room with a sloping ceiling — помещение с наклонным потолком  
ceiling with timbers — балочный потолок  
ceiling fan — потолочный вентилятор  
low ceiling — низкий потолок  
a damp patch on the ceiling — пятно сырости на потолке  
wood ceiling — деревянная обшивка  
stucco ceiling block — лепной потолочный блок  
ceiling board — потолочная доска  
design ceiling — расчетный потолок  
service ceiling — рабочий [практический] потолок  
vertical visibility ceiling — потолок вертикальной видимости  

Примеры

The ceiling needs painting.

Потолок нужно покрасить.

The house has low ceilings.

В доме низкие потолки.

Mind your head — the ceiling's a bit low.

Берегите голову (не ударьтесь): потолок здесь низковат.

There is a leak in the ceiling.

Потолок протекает.

The ceiling blackened.

Потолок почернел.

A "ceiling" was set upon all commodity prices.

На все товары широкого потребления установлен потолок цен.

The ceiling is slanting

Этот потолок наклонный (расположен под углом)

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The ceiling was so low I had to duck.

The airplane has a ceiling of 32,000 feet.

Flames were already licking at the ceiling.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

ceil  — перекрывать, отделывать потолок, покрывать, штукатурить потолок

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): ceiling
мн. ч.(plural): ceilings
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×