Почтальон - перевод с русского на английский
postman, mailman, postie, postboy, letter-carrier, mail carrier
Основные варианты перевода слова «почтальон» на английский
- postman |ˈpəʊstmən| — почтальонСмотрите также
почтальон; форейтор — post-boy
почтовый служащий; почтальон — mail clerk
почта, доставленная почтальоном; почтальон — foot post
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- carrier |ˈkærɪər| — перевозчик, носитель, несущий, курьер, держатель, багажник, авианосецписьмоносец, почтальон — letter carrier
Примеры со словом «почтальон»
Ах, посмотрите - вот и почтальон.
Ah, look - here's the postman.
Наша собака всегда лает на почтальона.
Our dog always barks at the postman.
Почтальон убегал, а за ним по пятам гналась собака.
The postman ran away with the dog nipping (away) at his heels.
Наша собака опять сегодня набросилась на почтальона.
Our dog went at the postman again this morning.
В Великобритании сумку почтальона называют словом "postbag".
In Britain they call a mailbag a postbag.
Почтальон прямо сгибается под тяжестью всех этих посылок.
The postman is loaded down with all those parcels.
Обычно почтальон оставляет бандероли рядом с почтовым ящиком.
The mailman usually leaves packages outside the mailbox.
Я буду ужасно рад, когда почтальоны прекратят забастовку, так тяжело без писем.
I shall be glad when the post office workers go back, it's very difficult not getting any letters.
На рождество мы любим оставлять в почтовом ящике небольшой подарок для нашего почтальона.
We like to leave a little gift in the mailbox around Christmas for our letter carrier.
Возьми письмо и догони почтальона.
Run with the letter and nab the postman.
Посмотри, что там почтальон бросил в ящик.
Look what the postman has just bunged into the letter box.
