Поясница - перевод с русского на английский

small of the back, loin, loins, reins, lower back

Основные варианты перевода слова «поясница» на английский

- loin |lɔɪn|  — поясница, филе, филейная часть
округлая поясница — high loin
плоская поясница; прямая поясница — flat loin
ненапряжённая поясница; гибкая поясница — supple loin
плохо заполненная мускулатурой; плохо выполненная поясница; поясница — bare loin
поясница, хорошо заполненная мускулатурой; хорошо выполненная поясница — heavily muscled loin

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- back |bæk|  — спина, защитник, спинка, задняя сторона, хребет, корешок
поясница — small of back

Примеры со словом «поясница»

У неё боли в пояснице. / У неё болит поясница.
She has a pain in the small of her back.

Я потянул поясницу.
I tweaked my lower back.

У неё боли в области поясницы.
She has a pain in the lower back region.

Она страдает от болей в пояснице.
She suffers with pain in her lower back.

Положите руки на поясницу и вдохните.
Place your hands on the small of your back and breathe in.

Вокруг его поясницы было обёрнуто полотенце.
There was a towel wrapped around his loins.

Это сиденье обеспечивает хорошую поддержку поясницы.
This seat provides good lumbar support.