Предварительных
Смотрите также: предварительный
план предварительных закупок — advanced procurement plan
служба предварительных заказов — reservation service
проверка предварительных закупок — advanced procurement check
камера предварительных испытаний — pretest chamber
изменения предварительных закупок — advanced procurement change
несколько предварительных замечаний — a few introductive remarks
участвовать в предварительных выборах — participate in primaries
договориться о предварительных условиях — to adjust preliminaries
перечень предметов предварительных закупок — advanced procurement list
полномочия на вынесение предварительных решений — interlocutory powers
субсидия, выдаваемая без предварительных условий — unconditional grant
циклическое создание предварительных напряжений — repeated prestressing
совокупляться с женщиной без предварительных ухаживаний — rush up the frills
доклад о предварительных результатах; предварительное донесение — quick look report
жёсткий план, составляемый на основе предварительных консультаций — negotiated static budget
работа вслепую, без предварительных расчётов; гадание на кофейной гуще — guess-work
машина для регистрации предварительных заказов; машина резервирования — reservation machine
вычислительная машина для регистрации предварительных заказов на билеты — reservation computer
работа без предварительных расчётов; работа без предварительного расчёта — guess work
система предварительного заказа билетов; система предварительных заказов — reservation system
фиксированная смета на основе предварительных консультаций и анализа сметы предыдущего периода — ordinary incremental budget
данные предварительных испытаний — preliminary test data
сборник предварительных инструкций — preliminary instruction book
они решили исход скачек после предварительных заездов — they ran off the preliminary heats
служебная записка о предварительных лётных испытаниях — preliminary flight test memorandum
устройство оценки предварительных результатов испытаний — preliminary test estimator
служебная записка о предварительных технических изменениях — preliminary engineering change memorandum
предложение о внесении предварительных технических изменений — preliminary engineering change proposal
табель имущества для предварительных испытаний — introductory trial allowance list
Примеры со словом «предварительных»
На сентябрьских предварительных выборах была применена система перераспределения мест.
A reapportionment was put into effect at the September primaries.
Все предварительные забеги состоялись.
All the early races have been run off.
Я сообщил полиции предварительные выводы.
I passed on my tentative conclusions to the police.
Я сделал некоторые предварительные расчеты.
I did some back-of-the-envelope calculations.
Мы принимаем предварительные заказы по телефону.
We accept provisional bookings by phone.
Вам не нужно никакого предварительного знания предмета.
You do not need any prior knowledge of the subject.
Мы согласовали предварительную схему данного предложения.
We agreed on a skeleton outline of the proposal.
Завтра состоится предварительный просмотр его новой пьесы.
His new play is previewing tomorrow.
Её попросили выступить соло без предварительной подготовки.
She was asked to perform the solo cold.
Ему не хотелось навещать друзей без предварительного звонка.
He was disinclined to pay his friends a visit without calling first.
Эти правила могут изменяться без предварительного уведомления.
These rules are subject to change without notice.
Команда вылетела из соревнований в предварительном раунде турнира.
The team was eliminated in the preliminary round of the tournament.