Приоритет - перевод с русского на английский
priority, primary right, precedency, prioritization
Основные варианты перевода слова «приоритет» на английский
- priority |praɪˈɔːrətɪ| — приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочностиполный приоритет — total priority
низший приоритет — lower priority
приоритет задания — job priority
жесткий приоритет — rigid priority
приоритет расхода — flow priority
базовый приоритет — base priority
приоритет абонента — subscriber priority
приоритет отправки — send priority
приоритет словарей — dictionary priority
приоритет в доступе — priority of access
приоритет сообщений — message priority
приоритет оператора — statement priority
смешанный приоритет — mixed priority
частичный приоритет — partial priority
авторский приоритет — author's priority
приоритет претензии — priority of a claim
приоритет прерывания — interrupt priority
абсолютный приоритет — absolute priority
установить приоритет — lay down the order of priority
переносить приоритет — pass on priority
приоритет получателя — recipient priority
отвергнуть приоритет — refuse priority
регулярный приоритет — regular priority
социальный приоритет — social priority
приоритет присвоения — assignment priority
статический приоритет — static priority
выставочный приоритет — priority based on an exhibition
приоритет изобретения — invention priority
Смотрите также
приоритет на дефицитные материалы — priorities critical list
старшинство; первенство; приоритет — first place
приоритет контура рулевого управления — steering circuit preference
полуисключительный приоритет обслуживания — semipreemptive-priority queuing discipline
товар, которому отдаётся приоритет; приоритетный товар — prioritized product
лицо, ответственное в первую очередь; лицо, имеющее приоритет — prior party
заявитель с более ранним приоритетом; лицо, имеющее приоритет — senior party
борьба за приоритет одного пола над другим; сексуальное соперничество — sex rivalry
опубликовать заимствованную идею раньше её автора; перехватить приоритет — steal thunder
приоритет, допускающий подключение к занятой линии без уведомления абонентов — ruthless preemption
облигация, обеспеченная закладной, имеющей приоритет перед другими закладными — prior lien bond
а) перехватить приоритет; опубликовать заимствованную идею раньше её автора; б) добиться преимущества, забежав вперёд; предвосхитить инициативу — to steal smb.'s thunder
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- precedence |ˈpresɪdəns| — старшинство, предшествование, первенство, превосходствооспаривать чей-л. приоритет — to contend for precedence with smb.
приоритет права (над политикой) — precedence of law
Примеры со словом «приоритет»
Всё сводится к вопросу о приоритетах.
It boils down to a question of priorities.
Мы обязаны отдать приоритет образованию.
We must give primacy to education.
Дети являются нашим главным приоритетом.
The children are our first priority.
Тебе нужно пересмотреть свои приоритеты.
You need to reorder your priorities.
Они твёрдо придерживались двух главных приоритетов.
They kept a firm grip on the two top priorities.
В списке наших приоритетов клиенты занимают высокое место.
The customer is high on our list of priorities.
Государственный закон получил приоритет над законом штата.
The state law was preempted by a federal law.
Независимость страны имеет приоритет над классовой борьбой.
National independence takes priority over class struggle.
Я хочу начать работать над садом, но дом должен иметь приоритет.
I want to start work on the garden but the house must take priority.
Хороший автомобиль является одним из моих основных приоритетов.
A good car is high on my list of priorities.
Я бы довольно высоко поставил здоровье в моём списке приоритетов.
I would place health quite high on my list of priorities.
Нашим приоритетом является поддержание высокого качества работы.
Our first priority is to maintain the standard of work.
