Причастность - перевод с русского на английский
implication, immixture
Основные варианты перевода слова «причастность» на английский
- implication |ˌɪmplɪˈkeɪʃn| — причастность, подтекст, подразумеваемое, смысл, вовлечение, соучастиеСмотрите также
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- complicity |kəmˈplɪsətɪ| — соучастие, сопричастностьПримеры со словом «причастность»
Он стремился скрыть свою причастность к тому делу.
He was eager to conceal his immixture in that affair.
возможная причастность Харриса к серии ограблений
Harris's possible involvement with a series of robberies
И пусть доктор Карвер только попробует отрицать свою причастность!
I challenge Dr. Carver to deny his involvement!
И по сегодняшний день (т.е. до сих пор, в том числе и сейчас) он отрицает какую-либо причастность к преступлению.
To this day (=until and including now), he denies any involvement in the crime.
Его подозревали в причастности к нескольким разбойным нападениям.
He was suspected of implication in several robberies.
Он опроверг информацию о своей причастности к колумбийским наркокартелям.
He denied reports linking him to Colombian drug dealers.
Нет никаких доказательств непосредственной причастности к скандалу этой компании.
There's no evidence connecting the company directly to the scandal.
Следователи не смогли найти никаких доказательств его причастности к этому преступлению.
Investigators could find no evidence linking him to the crime.
Страна подверглась международному осуждению из-за предполагаемой причастности к этому убийству.
The country faces international censure for its alleged involvement in the assassination.
