Просторный - перевод с русского на английский

spacious, roomy, ample, airy, spacey, wide, spacy, commodious, loose

Основные варианты перевода слова «просторный» на английский

- spacious |ˈspeɪʃəs|  — просторный, вместительный, обширный, широкий, поместительный
просторный внутренний дворик — a spacious court-yard
- roomy |ˈruːmɪ|  — просторный, вместительный, свободный
просторный зал [-ое здание] — roomy hall [building]
кузов, обеспечивающий свободное размещение пассажиров; просторный кузов — roomy body
- loose |luːs|  — свободный, сыпучий, рыхлый, неплотный, широкий, просторный, неточный
просторный ворот — loose collar
ослабленный штуцер; просторный — loose fitting
разработанная втулка; просторный рукав — loose sleeve

Смотрите также

просторный дом — a good-sized house
просторный пиджак — easy coat
сак ; короткое пальто без пояса ; просторный пиджак — sack coat

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- large |lɑːrdʒ|  — большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный
просторный перекрёсток — crossing of large area
просторный перекрёсток с большим числом выходящих на него улиц — large multiple crossing

Примеры со словом «просторный»

Просторный обеденный зал отеля.
The hotel's expansive dining room.

Мы посетили их величественный особняк и просторный сад.
We visited their august mansion and expansive grounds.

Дом был большой и просторный — как раз то, что нам было нужно.
The house was large and roomy; just right for us.

Городская рыночная площадь - это просторный пустырь неправильной формы.
The marketplace of the town is a spacious and irregularly shaped vacuity.

Пассажирам второго класса предоставляется просторный салон на верхней палубе.
Good accommodation is provided for second-class passengers in a commodious deckhouse.

Остальные ковры можно спрятать до тех пор, пока мы не переедем в более просторный дом.
The other mats can be stowed away until we move to a bigger house.

На ней был просторный пуловер.
She was wearing a sloppy Joe.

Она отлично выглядит в молодежной одежде - просторный пиджак, длинная юбка и удобная обувь.
She looks so good in boheme.

Все собрались в просторной кухне.
All assembled in the ample kitchen.

Она привыкла к просторным комнатам.
She had been accustomed to large airy rooms.

Помещение было светлое и просторное.
The room was bright and airy.

На стадионе есть просторная парковка.
There is ample parking at the stadium.