Равноправный - перевод с русского на английский

equal, equal in rights, equal rights

Основные варианты перевода слова «равноправный» на английский

- equal |ˈiːkwəl|  — равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, пригодный
равноправный — on an equal basis
юридически равноправный — juridically equal
равноправный/одинаковый режим — equal treatment
равноправные партнёры; равноправный партнёр — equal partner

Смотрите также

договор, не направленный против третьей стороны; равноправный договор — non-discriminatory treaty

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- equitable |ˈekwɪtəbl|  — справедливый, беспристрастный
равноправный договор — equitable treaty
равноправный собственник — equitable owner
- peer |pɪr|  — равный
равноправный объект — peer entity

Примеры со словом «равноправный»

Он отправил послов, чтобы установить равноправное сотрудничество с Китайской империей.
He sent ambassadors to negotiate an equal alliance with the Chinese Empire.