Разбросанный - перевод с русского на английский
scattered, diffuse, strewn, straggling, sparse, broadcast
Смотрите также: разбросать
Основные варианты перевода слова «разбросанный» на английский
- scattered |ˈskætərd| — разбросанный, разрозненный, рассыпанный, отдельныйСмотрите также
разбросанный повсюду, в беспорядке — all over the shop
разбросанный диапазон; несплошной диапазон — speckled band
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- dispersed |ˌdɪˈspɜːst| — диспергированный, рассеянный, рассредоточенныйПримеры со словом «разбросанный»
Ветер разбросал кучу листьев.
The wind scattered the pile of leaves.
Он разбросал по газону удобрение.
He spread fertilizer over the lawn.
Я разбросал по земле семена травы.
I sprinkled grass seed over the soil.
Мы разбросали по огороду удобрения.
We spread fertilizer on our yard.
Дебби собрала (разбросанную) одежду.
Debbie gathered up the clothes.
По всему полу были разбросаны бумаги.
There were papers strewn all over the floor.
Книги были разбросаны по всей комнате.
Books were scattered about the room.
По полу были разбросаны осколки стекла.
Broken glass lay scattered over the floor.
Его резиденции разбросаны по всему округу.
His residences spread-eagle the entire county.
Подушки были разбросаны там и сям на креслах.
Cushions were scattered about on the chairs.
Документы и фотографии были разбросаны по полу.
Papers and photos were spread across the floor.
По всей стране разбросано более сорока радиостанций.
There are over 40 radio stations dotted around the country.
