Раздирание - перевод с русского на английский

tear, laceration

Основные варианты перевода слова «раздирание» на английский

- tear |ter|  — слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, дыра, капля, задирание
прочность ткани на раздирание по утку — filling tear resistance
прочность ткани на раздирание по основе — warp tear resistance
прочность стёжки на раздирание; крепость стёжки на разрыв — stitch tear resistance
сопротивление раздиранию; прочность на раздирание; сопротивление разрыву — tear resistance

Смотрите также

прочность на раздирание по утку — filling-tear resistance
прочность на раздирание по шву; прочность на раздирание в швах — resistance to ripping at seams

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- tearing |ˈterɪŋ|  — разрыв
испытание прочности на раздирание; испытания на разрыв; испытание на износ — tearing test