Разориться
Разориться 2.0 <— новая версия
разориться — deplete pocket
разориться — to beggar oneself
≅ разориться — to deplete one's pocket
вылететь в трубу; разориться — take the knock
разориться, потерять состояние — lose a fortune
разоряться; разориться; погибнуть — make shipwreck
разориться; разрушиться; пойти прахом — to go to pigs and whistles
разориться; погибнуть; ≅ вылететь в трубу — to go to pot
разориться, обанкротиться, быть без гроша — not to have a feather to fly with
неожиданно разориться; внезапно умереть; разориться — go pop
- broke |brəʊk| — без денег, разоренный, распаханный разориться — to beggar oneself
≅ разориться — to deplete one's pocket
вылететь в трубу; разориться — take the knock
разориться, потерять состояние — lose a fortune
разоряться; разориться; погибнуть — make shipwreck
разориться; разрушиться; пойти прахом — to go to pigs and whistles
разориться; погибнуть; ≅ вылететь в трубу — to go to pot
разориться, обанкротиться, быть без гроша — not to have a feather to fly with
неожиданно разориться; внезапно умереть; разориться — go pop
потерпеть полный провал; врезаться с размаху; разориться — come smash
превратиться в ничтожество; превратиться в кашу; разориться — go to squash
разориться пойти прахом; пойти ко всем чертям; вылететь в трубу — go to the dogs
а) рухнуть; разбиться /разлететься/ вдребезги; б) пойти насмарку (о стараниях, усилиях); — to go to smash
ещё 4 примера свернуть превратиться в ничтожество; превратиться в кашу; разориться — go to squash
разориться пойти прахом; пойти ко всем чертям; вылететь в трубу — go to the dogs
а) рухнуть; разбиться /разлететься/ вдребезги; б) пойти насмарку (о стараниях, усилиях); — to go to smash
разориться вчистую — to be dead /stony, flat/ broke
разориться вчистую — be dead broke
разориться вчистую — be stony broke
сидеть без гроша в кармане; разориться вчистую — be flat broke
- splurge |splɜːrdʒ| — пускать пыль в глаза, хвастать, хвастаться, выставлять напоказ разориться вчистую — be dead broke
разориться вчистую — be stony broke
сидеть без гроша в кармане; разориться вчистую — be flat broke
разориться на новое платье — to splurge on a new dress
