Расцветка - перевод с русского на английский

colors, coloration, colouration, colours

Основные варианты перевода слова «расцветка» на английский

- coloration |ˌkʌləˈreɪʃn|  — окраска, окрашивание, расцветка, раскраска
окрашивание бумаги; расцветка бумаги — paper coloration
- colouration |ˌkʌləˈreɪʃən|  — окраска, окрашивание, расцветка, раскраска
расцветка ткани — colouration of cloth
- colours |ˈkʌlərz|  — расцветка, флаг, знамя
яркая расцветка ткани — bright colours of the material
приятная расцветка ткани — pleasant colours of the material
цвета, бросающиеся в глаза; яркая расцветка — eye arresting colours

Смотрите также

пёстрая расцветка — multicolour style
аэрографная расцветка — spray printing
вытравная белая расцветка — white discharge printing
деструктивное печатание; вытравная расцветка — extract printing
резервная расцветка егере р. набивка крепового узора — cover printing
контрастная расцветка ткани, создаваемая переплетением — cross-colouring
печатание с резервом; резервное печатание; резервная расцветка — resist printing
деструктивное печатание; вытравное печатание; вытравная расцветка — etch printing
расцветка ткани аэрографным способом; окрашивание разбрызгиванием — spray dyeing

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- marking |ˈmɑːrkɪŋ|  — маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска
маркировочная расцветка гнёзд; многократная маркировка — multiple marking
- colouring |ˈkʌlərɪŋ|  — раскраска, окраска, колорит, цвет, красящее вещество, чувство цвета
расцветка жил — colouring of cores
однотонная расцветка — monochrome colouring
- colour |ˈkʌlər|  — цвет, колорит, оттенок, краска, тон, свет, масть, колер, румянец
таблица расцветки проводов; расцветка проводов — wire colour code

Примеры со словом «расцветка»

“Полоска” подходящее имя для этой кошки, поскольку у неё полосатая расцветка.
“Stripe” is an apt name for the cat, since she has striped fur.

На выбор предлагалось большое разнообразие расцветок.
There was a vast array of colours to choose from.

Я предпочитаю однотонные расцветки, а не клеточку или полосочку.
I prefer solid colors like blue or green instead of plaids and stripes.

Виниловые напольные покрытия доступны в широком диапазоне расцветок.
Vinyl flooring is available in a wide range of designs.