Расчистить

расчистить завал — break up a logjam
расчистить путь для кого-л. / чего-л. — to smooth the way for smb. / smth.
расчистить поле, выкорчевав все пни — stub a field
расчистить поле, выкорчевав все пни — to stub (out) a field
прокопать /расчистить/ тропинку в снегу — to shovel a path through the snow
расчистить путь; уступить место; давать дорогу — make way for
расчистить путь кому-л., облегчить чью-л. задачу — to smooth things down for smb.
уступить дорогу; расчистить путь; расступиться — make wayfor
расчистить путь для кого-л; расступиться перед кем-л — make way for smb
- clear |klɪr|  — ясно, совершенно, совсем, целиком
расчистить дорогу — clear the road
расчистить трущобы — clear away slums
расчистить завал; устранить завал — clear a logjam
ещё 3 примера свернуть

Примеры со словом «расчистить»

Мне нужно расчистить проезд.
I have to shovel the driveway.

Она вышла на улицу, чтобы расчистить снег.
She went out to shovel the snow.

Они работали посменно, чтобы расчистить завалы.
They worked in relays to clear the rubble.

Автомобили сдвинулись в сторону, чтобы расчистить дорогу для скорой помощи.
The cars moved aside to clear a path for the ambulance.

Он хотел использовать очень простые, непритязательные визуальные инструменты, чтобы расчистить пространство для размышлений.
He wanted to use very basic, unglamorous visual tools to clear a zone for thinking.

Участок земли, расчищенный под пашню.
A piece of clean land to husband on.

Снегоуборочные машины расчистили улицы.
The snowplows cleared the streets.

Люси расчистила место на своём рабочем столе.
Lucy cleared a space on her desk.

Машины расчистили дорогу, теперь можно двигаться вперёд.
Machines have cleared the way for progress.

Они расчистили заросли кустарника, чтобы построить сарай.
They cleared away the brushwood in order to build a shed.

Они расчистили немного земли для выращивания зерновых культур.
They cleared some land to grow crops.

Не прошло и нескольких минут, как полиция расчистила весь район.
Within minutes, police had cleared the area.